Surah Ad-Dukhan — Talata 19

Paliwanag sa mga Salita:

• "An la ta'lu 'alallah" – huwag kayong magmalaki o maghimagsik laban kay Allah sa pamamagitan ng pagtanggi sa Kanyang mga sugo at pagsuway sa Kanyang mga utos.
• "Sultanin mubin" – isang malinaw at matibay na katibayan o patunay na nagpapakita ng katotohanan ng aking mensahe.

Interpretasyon ng Talata:

Ipinagpatuloy ni Propeta Musa (sumakanya nawa ang kapayapaan) ang kanyang panawagan kay Paraon at sa kanyang mga tao, na nagsasabi: "Huwag ninyong itaas ang inyong mga sarili laban kay Allah sa pamamagitan ng pagmamalaki at pagtanggi sa Kanyang mga utos, at huwag kayong magmalupit sa Kanyang mga lingkod. Katotohanan, ako ay naparito sa inyo na may dalang isang malinaw at maliwanag na katibayan mula sa aking Panginoon na nagpapatunay sa katotohanan ng aking pagka-sugo. Ang katibayang ito ay sapat na upang ipakita sa inyo na ako ay nagsasabi ng totoo, kaya't kayo ay may tungkuling makinig at sumunod sa akin."

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang pagmamalaki at pagmamataas laban kay Allah at sa Kanyang mga sugo ay isa sa mga pinakamalaking kasalanan na sumisira sa relasyon ng tao sa kanyang Panginoon.
2. Ang mga propeta ng Allah ay nagdadala ng malinaw na mga katibayan at himala upang patunayan ang kanilang mensahe, hindi sila nananawagan nang walang basehan.
3. Ang tunay na pananampalataya ay nangangailangan ng pagpapakumbaba at pagsuko sa kalooban ng Allah, hindi ng pagmamataas at pagtanggi sa katotohanan.
4. Ang pagtawag sa landas ng Allah ay dapat na may kasamang karunungan at malinaw na ebidensya, upang ang mga tao ay mapukaw sa katotohanan nang may kapanatagan.
5. Ang kawalang-pagpapakumbaba ni Paraon at ng kanyang mga tao ay nagpapakita kung paano ang pagmamalaki ay humahadlang sa pagtanggap ng patnubay, samantalang ang pagpapakumbaba ay nagbubukas ng pinto sa biyaya ng Allah.