Surah Ad-Dukhan Talata 19 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At huwag kayong maging mapagmalaki (sa inyong sarili) ng laban…

Ad-Dukhan · 19/59

Salin Transliterasyon — Ad-Dukhan

وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ۝١٩

🔤 Transliteration

Wa al laa ta`loo `alal laahi innee aateekum bisultaanim mubeen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At huwag kayong maging mapagmalaki (sa inyong sarili) ng laban kay Allah. Katotohanang ako ay dumatal sa inyo na may maliwanag na kapamahalaan

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 17-21 — Ad-Dukhan

17۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ

At katotohanang Aming sinubukan nang una pa sa kanila ang mga tao ni Paraon nang dumatal sa kanila ang isang matimtimang Tagapagbalita (Moises)

18أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

Na nagsasabi: “Ibalik mo sa akin ang mga tagapaglingkod ni Allah (alalaong baga, ang Angkan ng Israel). Katotohanang ako sa inyo ay isang Tagapagbalita na karapat-dapat sa lahat (ng inyong) pagtitiwala

19وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

At huwag kayong maging mapagmalaki (sa inyong sarili) ng laban kay Allah. Katotohanang ako ay dumatal sa inyo na may maliwanag na kapamahalaan

20وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ

At tunay ngang ako ay lumuluhog ng kaligtasan mula sa aking Panginoon at inyong Panginoon, baka ako ay inyong batuhin (o saktan o tawagin akong isang manggagaway)

21وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ

Datapuwa’t kung ako ay hindi ninyo paniwalaan, kung gayon, magsilayo kayo sa akin at ako ay iwan ninyong mag-isa.”

← Talata 18 📖 Ad-Dukhan Talata 20 →

Ad-DukhanTalaan ng Quran

59Talata

MeccanRevelation

19Talata

Salin — Ad-Dukhan 19

Surah Ad-Dukhan Talata 19 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At huwag kayong maging mapagmalaki (sa inyong sarili) ng laban…

Surah Talata 19/59 — Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Ad-Dukhan Pakinggan, Ad-Dukhan Salin, Ad-Dukhan mp3, Ad-Dukhan pdf. Talata 17–21. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3