Soera Ad-Dukhan — Vers 19

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تَعْلُوا (ta’loe): hoogmoedig zijn, jezelf verheffen, onderdrukken.
• سُلْطَانٍ مُبِينٍ (soeltanien moebien): een duidelijk en overtuigend bewijs, een zichtbaar argument.

Uitleg van de vers:

En (Allah zegt:) dat jullie je niet hoogmoedig tegenover Allah moeten opstellen, door Zijn boodschappers te verloochenen en je boven Zijn geboden te verheffen. Want hoogmoed en arrogantie tegenover Allah leiden ertoe dat men de waarheid afwijst en anderen onderdrukt. De profeet Moesa (vrede zij met hem) zegt tegen Farao en zijn volk: "Ik kom tot jullie met een duidelijk en overtuigend bewijs van mijn profeetschap. Dit bewijs is zo helder dat het geen ruimte laat voor twijfel of verontschuldiging."

Deze uitspraak van Moesa was een uitnodiging tot nederigheid en onderwerping aan Allah, en een waarschuwing tegen tirannie en hoogmoed. Hij riep hen op om niet te volharden in hun arrogantie, maar om de waarheid te aanvaarden die hij bracht met duidelijke tekenen en wonderen die zijn oprechtheid bevestigden.

Boodschap voor ons:

Deze vers leert ons dat hoogmoed één van de grootste zonden is die een mens van het rechte pad kan doen afdwalen. Wie zich verheft boven de geboden van Allah, zal uiteindelijk verliezen, zowel in dit leven als in het hiernamaals. Tegelijkertijd toont het ons de moed van de profeten: zij spraken de waarheid, zelfs tegenover de machtigste tirannen, met duidelijke bewijzen en zonder vrees. Laten we daarom nederigheid omarmen, de waarheid volgen waar we die ook vinden, en ons nooit boven anderen verheffen, want ware grootheid ligt in onderwerping aan Allah alleen. Moge Allah ons leiden naar het pad van nederigheid en oprechtheid.