സൂറ അദ്-ദുഖാൻ — ആയത്ത് 19

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* لَا تَعْلُوا: നിങ്ങൾ അഹങ്കരിക്കരുത്, ഉന്നതി നടിക്കരുത്.

* سُلْطَانٍ: തെളിവ്, ദൃഷ്ടാന്തം, പ്രമാണം.

* مُبِينٍ: വ്യക്തമായ, സ്പഷ്ടമായ.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ ലംഘിച്ചുകൊണ്ട് അവനെതിരെ അഹങ്കരിക്കരുത്, അവന്റെ ദൂതന്മാരെ നിഷേധിച്ച് തള്ളിക്കളയരുത് എന്നും ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നത് എന്റെ പ്രവാചകത്വത്തിന്റെ സത്യത തെളിയിക്കുന്ന വ്യക്തമായ തെളിവും പ്രകടമായ ദൃഷ്ടാന്തവുമാണ്. എന്റെ ക്ഷണം അംഗീകരിക്കാത്ത പക്ഷം, എന്നെ കല്ലെറിഞ്ഞ് കൊല്ലാൻ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്റെ രക്ഷിതാവും നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവുമായ അല്ലാഹുവിനോട് ശരണം തേടിയിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുകയും എന്റെ വഴി ഒഴിഞ്ഞുതരികയും ചെയ്യുക.

പാഠങ്ങൾ (ഫലങ്ങൾ):

* സത്യത്തിന്റെ വക്താവ് എത്രത്തോളം ശത്രുത നേരിടേണ്ടി വന്നാലും അവൻ ധൈര്യവാനും ദൃഢവിശ്വാസിയുമായിരിക്കണം. അല്ലാഹുവിൽ മാത്രം ഭരമേൽപ്പിക്കണം.

* അല്ലാഹുവിനെതിരെയുള്ള അഹങ്കാരവും ധിക്കാരവുമാണ് മനുഷ്യന്റെ എല്ലാ തിന്മകളുടെയും മൂലകാരണം. സത്യം സ്വീകരിക്കാതിരിക്കാനുള്ള പ്രധാന തടസ്സം അതാണ്.

* സത്യം അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ അതിന് വ്യക്തമായ തെളിവുകളും യുക്തിപരമായ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളും ഉണ്ടായിരിക്കണം. വെറും വാദങ്ങൾ കൊണ്ട് മാത്രം ജനങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താനാവില്ല.

* സത്യപ്രചാരകൻ തന്റെ ജീവൻ അല്ലാഹുവിന്റെ സംരക്ഷണയിൽ സമർപ്പിക്കുകയും, ഭീഷണികളെ ഭയപ്പെടാതെ ദൗത്യം നിർവഹിക്കുകയും വേണം.