Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- لَا تَعْلُوا – kibr qilmang, haddingizdan oshmang, mutakabbirlik qilmang.
- سُلْطَانٍ مُبِينٍ – ochiq-oydin hujjat, yorqin dalil, aniq mo‘jiza.
Tafsir:
Ey qavmim! Alloh taologa kibr qilmang, Uning amriga bo‘ysunishdan bosh tortmang va Uning bandalariga nisbatan mutakabbirlik qilmaning. Men sizlarga o‘z da’vatimning haq ekanligini isbotlovchi ochiq-oydin hujjat va yorqin mo‘jiza bilan kelganman. Bu hujjat mening rostgo‘yligimni ko‘rsatuvchi aniq dalildir. Agar sizlar meni yolg‘onchiga chiqarsangiz ham, men Allohning panohiga sig‘inaman va U mendan himoya qiladi. Bas, sizlar meni toshbo‘ron qilishdan yoki boshqa yo‘l bilan ozor berishdan saqlaning va mening yo‘limni to‘smang.
Olingan foydalar:
- Tavhid va taqvo – Ushbu oyatdan musulmon kishi Alloh taoloning ulug‘ligini e’tirof etib, Uning oldida kamtarin bo‘lishi lozimligini o‘rganadi. Kibr va takabburlik – insonni halokatga yetaklovchi eng yomon xislatlardandir.
- Hujjat bilan da’vat qilish – Payg‘ambarlar va da’vatchilar o‘z da’vatlarida aniq dalil va hujjatlarga tayanishlari kerak. Islomda har qanday da’vo isbot va dalil bilan bo‘lishi shart.
- Allohga tavakkal qilish – Musulmon kishi har qanday qiyin vaziyatda ham Allohga suyanib, Undan panoh so‘rashi lozim. Bu – mo‘minning eng kuchli qurolidir.
- Haqni aytishda qo‘rqmaslik – Haq so‘zni aytishda, hatto xavf-xatar bo‘lsa ham, musulmon mardona bo‘lishi va Allohning himoyasiga ishonishi kerak.
- Odamlarga yaxshi muomala qilish – Kibr va takabburlik insoniy munosabatlarni buzadi, kamtarlik esa jamiyatda mehr-muhabbat va hamjihatlikni mustahkamlaydi.
📜 Oyat 17-21 — Duxon surasi
Tarjima — Duxon 19
Duxon surasi Oyat 19 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва Аллоҳга мутакаббирлик қилманг. Албатта, мен сизга очиқ-ойдин ҳужжат келтирурман.Sura Oyat 19/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 17–21. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








