Soera Ad-Dukhan — Vers 20

Woorden die uitleg nodig hebben:

• عُذْتُ (oedtoe): Ik heb toevlucht gezocht en bescherming gevraagd.
• أَن تَرْجُمُونِ (an tarjoemoen): Dat jullie mij stenigen (doden door het gooien van stenen).

Tafsir (uitleg) van de vers:

Toen Moesa (vrede zij met hem) de waarheid verkondigde aan Farao en zijn volk, en hen opriep om Allah alleen te aanbidden en niet arrogant te zijn tegenover de boodschappers van Allah, bedreigden zij hem met de dood. Zij wilden hem stenigen. Daarop zei Moesa: "En ik heb toevlucht gezocht bij mijn Heer en jullie Heer, opdat jullie mij niet stenigen."

Met deze woorden maakte Moesa duidelijk dat hij zich volledig toevertrouwde aan Allah, de Heer van alles en iedereen. Hij zocht bescherming bij Allah tegen hun kwaad en hun pogingen om hem te doden. Dit is een grote les in vertrouwen op Allah: wanneer de vijanden dreigen en samenzweren, wendt de gelovige zich tot Allah, de Almachtige, Die degene die Hem om bescherming vraagt nooit in de steek laat.

Deze uitspraak van Moesa toont ook zijn moed en standvastigheid. Ondanks de dreigementen van Farao en zijn volk, bleef hij standvastig in zijn geloof en riep hij hen op tot de waarheid. Hij wist dat Allah hem zou beschermen en dat geen enkele macht hem kon schaden zonder de wil van Allah.

Een boodschap voor ons:

Deze vers leert ons dat wij, net als Moesa, in moeilijke situaties onze toevlucht moeten zoeken bij Allah. Wanneer mensen ons bedreigen of kwaad willen doen, moeten wij ons niet laten leiden door angst, maar ons toevertrouwen aan Allah, de Beschermer van de gelovigen. Allah is altijd nabij en hoort de smeekbeden van Zijn dienaren. Wie zich aan Allah toevertrouwt, zal nooit teleurgesteld worden. Laten wij daarom altijd onze toevlucht zoeken bij Allah in alle omstandigheden van ons leven, en ons laten leiden door het prachtige voorbeeld van de profeten, moge Allah's vrede en zegeningen met hen allen zijn.