Ад-Духан сүресі — Аят 24

1. Сөздердің мағынасы:

• وَاتْرُكِ — қалдыр, таста.
• الْبَحْرَ — теңіз.
• رَهْوًا — тыныш, қозғалыссыз, бөлінген күйінде ашық тұрған.
• جُندٌ — әскер, қол.
• مُغْرَقُونَ — суға батырылатындар, суға кететіндер.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Мұсаға (ғ.с.) бұйырды: теңізді кесіп өткеннен кейін оны бөлінген күйінде, тыныш әрі қозғалыссыз қалдыр — су қайта қосылып кетпесін. Себебі Фирғаун мен оның әскері артынан қуып келе жатыр еді, олар осы теңіздің ішіне кіріп, суға батырылып жойылатын болатын. Алла Тағала Мұсаға олардың суға кететінін хабарлап, оның жүрегін тыныштандырды: теңізді ашық күйінде қалдыр, қорықпа, өйткені бұл әскер міндетті түрде суға батырылады. Бұл — Алланың әділ үкімі мен мүміндерге деген жеңіс уәдесінің орындалуы еді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала Өзінің сүйікті құлдарын қиын сәттерде қолдап, жүректеріне тыныштық береді.
• Зұлымдық пен зорлық жасағандардың ақыры — құрдымға кету; әділетсіздік мәңгілікке жалғаспайды.
• Мұса (ғ.с.) сияқты Алланың әміріне бойсұнып, сабыр еткен адам жеңіске жетеді.
• Бұл аят мүміндерге Алланың уәдесі шындық екенін, Ол қиындықтан кейін жеңілдік пен жеңіс беретінін еске салады.
• Құран — тарихтан ғибрат алуға, Алланың құдіретіне сенуге шақыратын кітап; ондағы әрбір оқиға адамзатқа рухани сабақ болып табылады.