Σούρα Αντ-Ντουχάν Στίχος 37 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είναι αυτοί (οι ειδωλολάτρες που σε διαψεύδουν, ω, Προφήτη) καλύτεροι…

Αντ-Ντουχάν · 37/59

Μετάφραση Προφορά — Αντ-Ντουχάν

أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ ۝٣٧

🔤 Transliteration

Ahum khayrun am qawmu Tubba`inw wallazeena min qablihim; ahlaknaahum innahum kaanoo mujrimeen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Είναι αυτοί (οι ειδωλολάτρες που σε διαψεύδουν, ω, Προφήτη) καλύτεροι (και ανώτεροι στη δύναμη) ή ο λαός του Τούμπα‘ και εκείνοι (οι άπιστοι λαοί) που ήταν πριν απ' αυτούς; Τους καταστρέψαμε, και πράγματι, ήταν κακοί.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 35-39 — Αντ-Ντουχάν

35إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ

«Δεν υπάρχει παρά μόνο ο πρώτος θάνατός μας (στην εγκόσμια ζωή και δεν υπάρχει ζωή μετά απ' αυτό), και δε θα αναστηθούμε!

36فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Φέρτε λοιπόν (ω, Μωχάμμαντ και οι οπαδοί σου) τους προγόνους μας (ξανά στη ζωή), αν είστε ειλικρινείς (ότι θα υπάρχει ανάσταση).»

37أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ

38وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ

Δε δημιουργήσαμε τους ουρανούς και τη γη και ό,τι υπάρχει ανάμεσά τους για διασκέδαση (ή άσκοπα).

39مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Δεν τους δημιουργήσαμε παρά μόνο με την αλήθεια, αλλά οι περισσότεροι απ' αυτούς δε γνωρίζουν.

← Στίχος 36 📖 Αντ-Ντουχάν Στίχος 38 →

Αντ-ΝτουχάνΕυρετήριο Κορανίου

59Στίχος

MeccanRevelation

37Στίχος

Μετάφραση — Αντ-Ντουχάν 37

Σούρα Αντ-Ντουχάν Στίχος 37 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είναι αυτοί (οι ειδωλολάτρες που σε διαψεύδουν, ω, Προφήτη) καλύτεροι…

Σούρα Στίχος 37/59 — Αντ-Ντουχάν الدخان (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αντ-Ντουχάν Ακούστε, Αντ-Ντουχάν Μετάφραση, Αντ-Ντουχάν mp3, Αντ-Ντουχάν pdf. Στίχος 35–39. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3