सूरा अद-दुखान — आयत 37

शब्दों के अर्थ:

• तुब्बा: यमन के हिम्यर कबीले का एक शक्तिशाली और प्रतापी राजा, जो अपनी सेना और साम्राज्य में बहुत बड़ा था।
• मुजरिमीन: अपराधी, जो कुफ्र और शिर्क के अपराध में लिप्त हों।

तफसीर:

ऐ नबी! ये मक्का के मुशरिकीन, जो आपको झुठलाते हैं और आपके खिलाफ साजिशें रचते हैं, क्या ये किसी ताकत और शक्ति में उन पिछली कौमों से बेहतर हैं? क्या इनका दर्जा उन लोगों से ऊंचा है जो इनसे पहले गुजर चुके हैं? जैसे तुब्बा की कौम — वह यमन का बादशाह था जिसके पास विशाल सेना, शानदार महल और बेशुमार दौलत थी — और उनसे पहले की कौमें, जैसे आद और समूद, जो अपनी ताकत और तरक्की में इन मुशरिकीन से कहीं बढ़कर थीं।

लेकिन देखो! जब उन कौमों ने अपने रसूलों को झुठलाया और अल्लाह की नाफरमानी में हद से गुजर गईं, तो अल्लाह ने उन्हें ऐसे तबाह किया कि उनका कोई निशान भी बाकी न रहा। उनकी ताकत, उनके किले, उनकी सेनाएं — सब कुछ अल्लाह के अज़ाब के आगे बेबस हो गया। क्योंकि वे मुजरिम थे — उन्होंने कुफ्र और जुर्म का रास्ता अपनाया था।

तो ऐ मुशरिको! अगर तुब्बा और उससे पहले की कौमें अपनी ताकत के बावजूद अल्लाह के अज़ाब से न बच सकीं, तो तुम कैसे बच जाओगे? तुम्हारी ताकत उनसे कहीं कम है, और तुम्हारा जुर्म उनसे कम नहीं। क्या तुम समझते हो कि अल्लाह तुम्हें छोड़ देगा? हरगिज़ नहीं! अल्लाह का कानून बदलता नहीं — जो कौम अपने रब की नाफरमानी करती है और उसके रसूलों को झुठलाती है, उसका अंजाम विनाश ही होता है।

ये आयत हमारे लिए एक बड़ी सीख है। अल्लाह ने इतिहास में ऐसी कितनी ही ताकतवर कौमों को देखा, जिनके पास सब कुछ था — लेकिन जब उन्होंने हक़ को झुठलाया, तो अल्लाह ने उन्हें मिट्टी में मिला दिया। आज हमें चाहिए कि हम उनके अंजाम से सबक लें, अपने रब की इबादत करें, अपने नबी की पैरवी करें, और उस रास्ते पर चलें जो हमें जहन्नुम के अज़ाब से बचाकर जन्नत की तरफ ले जाए। क्योंकि अल्लाह की रहमत उनके लिए है जो उसकी तरफ रुजू करें, और उसका अज़ाब उनके लिए है जो उससे मुंह मोड़ें।