Suurah Ad-Dukhaan — Aayad 37

Macnaha Erayada:

• Tubba': Waa boqorkii reer Himyar ee Yemen, kaas oo la sheego inuu ahaa nin xaqa raaca, laakiin dadkiisii waxay ahaayeen gaalo.
• Ahlaknaahum: Waa aan halaagnay, aan baabi'inay.

Tafsirka:

Sidaa darteed, Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu la hadlayaa mushrikiinta Qureysh, isagoo ku weydiinaya si dadban: Ma kuwani (mushrikiinta Qureysh) baa ka khayr badan, kana xoog badan, kana liita ciqaabta Allaah, mise waa qoomkii Tubba' ee reer Yemen iyo kuwii ka horreeyay ee gaalada ahaa sida Caad iyo Thamuud? Haddii ay yihiin kuwa xoog iyo tirada badan, Allaah wuu halaagay kuwii ka xoog badnaa ee ka horreeyay, sida qoomkii Tubba' iyo kuwii ka horreeyay. Allaah wuxuu halaagay iyaga oo dhan, maxaa yeelay waxay ahaayeen dambiilayaal gaal ah, oo beeniyay rasuulladoodii. Haddaba haddii Allaah halaago kuwa ka xoog badan, mushrikiinta Qureysh oo ka tabar yar, waa inay ka cabsadaan in Allaah ku halaago iyaguna. Su'aashani waa mid lagu qanciyo, oo muujinaysa in mushrikiintu aysan ka khayr badnayn kuwii halaagmay, sidaa darteed waxay u dhow yihiin in lagu ciqaabo sidii kuwii ka horreeyay.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Cadaabka Allaah waa mid caddaalad ah: Allaah wuxuu halaagaa kuwa xaqa beeniya, hadday ahaayeen kuwa xoog badan, sida qoomkii Tubba' iyo kuwii ka horreeyay. Tani waxay muujinaysaa in caddaaladda Allaah ay ku dhacdo qof kasta, iyadoon loo eegin xoogga ama tirada.
2. Waano iyo digid: Qur'aanku wuxuu inoo sheegayaa taariikhdii ummadihii hore si aan uga waano qaadano, una cabsanno ciqaabta Allaah, isla markaana u degdegno toobadda iyo xaqa raaca.
3. Xoogga iyo tirada ma badbaadinayaan: Dadku waxay ku kalsoonaan karaan xooggooda iyo maalkooda, laakiin waxa keliya oo badbaadiya waa imaanka iyo camalka suubban. Taariikhdu waxay inoo caddaynaysaa in ummado xoog badan la halaagay, iyagoo aan waxba u tarin xooggoodii.
4. Isbarbardhigga taariikhda waa wax lagu qanco: Allaah wuxuu isbarbardhigayaa mushrikiinta Qureysh iyo kuwii ka horreeyay, si ay u fikiraan oy u qiyaasaan awooddooda. Tani waxay ku boorrinaysaa dadka inay fikiraan oy ka waano qaataan wixii ku dhacay kuwii ka horreeyay.