Quraan Kariimka › Ad-Dukhaan › Aayad 37
Ad-Dukhaan · 37/59
Tarjumaad Xarfaha — Ad-Dukhaan
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ ۝٣٧
🔤 Transliteration
Ahum khayrun am qawmu Tubba`inw wallazeena min qablihim; ahlaknaahum innahum kaanoo mujrimeen
📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)
📖 Af-Soomaali
miyagaa khayr roon mise qoomkii Tubax iyo kuwii ka horreeyey waan halaagnay waxayna ahaayeen dambiilayaal.
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Je! Ni wao bora au watu wa Tubbaa' na walio kuwa kabla yao? Tuliwaangamiza. Hakika hao walikuwa wakosefu.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Maqal


📜 Aayad 35-39 — Ad-Dukhaan

35إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ
arrintu ma aha geerida hore mooyee, mana nihin kuwo la soobixin.
36فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
noo keena aabayowgano haddaad run sheegaysaan.
37أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ
miyagaa khayr roon mise qoomkii Tubax iyo kuwii ka horreeyey waan halaagnay waxayna ahaayeen dambiilayaal.
38وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
Samooyinka iyo Dhulka iyo waxa u dhaxeeya umaanaan abuurin ciyaar.
39مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
mana aanaan u abuurin wax aan xaq ahayn hasa yeeshee badankood ma oga.
← Aayad 36 📖 Ad-Dukhaan Aayad 38 →
Ad-DukhaanLiiska Quraan
59Aayad
MakkiRevelation
37Aayad

Tarjumaad — Ad-Dukhaan 37

Suurah Ad-Dukhaan Aayad 37 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : miyagaa khayr roon mise qoomkii Tubax iyo kuwii ka horreeyey…

Suurah Aayad 37/59 — Ad-Dukhaan الدخان (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Ad-Dukhaan Maqal, Ad-Dukhaan Tarjumaad, Ad-Dukhaan mp3, Ad-Dukhaan pdf. Aayad 35–39. Af-Soomaali: Kiswahili.


📚 Quraan Kariimka 🎧 Maqal mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Quraanka Kariimka
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers