சூரா அத்-துகான் — வசனம் 44

சொற்பொருள்:

• الأَثِيم: மிகுந்த பாவம் செய்பவன்; இங்கு இணைவைப்பவன் (முஷ்ரிக்) குறிக்கப்படுகிறான்.

விளக்கம்:

மேற்கூறப்பட்ட இந்த வசனத்தில், நரகத்தின் அடிப்பகுதியில் முளைக்கும் 'ஸக்ரூம்' (கொடிய மரம்) எனும் மரத்தின் கனியே, மிகுந்த பாவங்களைச் செய்தவனின் உணவாகும் என்று அல்லாஹ் தெளிவுபடுத்துகிறான். இந்த 'அத்தீம்' என்பவன் இணைவைப்பவனும், பெரும் பாவங்களில் மூழ்கியவனுமாவான். இந்தக் கொடிய மரத்தின் கனி மிகவும் அருவருப்பானதும், கசப்பானதுமாக இருக்கும். அதை உண்ணும் போது அவர்களின் வயிறுகள் நிரம்பி, தாகம் அதிகரிக்கும். இது அவர்களின் தீய செயல்களுக்கான நியாயமான தண்டனையாகும்.

பயன்கள்:

• பாவங்கள், குறிப்பாக இணைவைத்தல், மறுமையில் கடுமையான வேதனைக்கு காரணமாகும் என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.
• அல்லாஹ்வின் தண்டனை நீதியானது; ஒவ்வொருவருக்கும் அவர்களின் செயல்களுக்கேற்ப கூலி அல்லது தண்டனை வழங்கப்படும்.
• இவ்வுலகில் உள்ள இன்பங்களும் சுவைகளும் அழிவுள்ளவை; நிலையான வெற்றி என்பது அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளைப் பின்பற்றி, அவனுக்கு கட்டுப்பட்டு வாழ்வதில்தான் உள்ளது.
• இந்த எச்சரிக்கை மனிதனை தன் வாழ்க்கையை திருத்திக் கொள்ளவும், அல்லாஹ்வின் கருணையை நோக்கி திரும்பவும் தூண்டுகிறது.