ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน — อายะฮฺ 48

ความหมายของคำศัพท์:

• صُبُّوا = พวกเขาจงเท/รินลงไป
• فَوْقَ رَأْسِهِ = บนศีรษะของเขา
• الْحَمِيمِ = น้ำร้อนเดือดที่ความร้อนถึงขีดสุด

การตีความหมายของอายะฮ์:

หลังจากที่ผู้ทำบาปผู้เป็นกบฏต่ออัลลอฮ์ถูกจับมัดและถูกลากไปยังกลางนรกญะฮันนัม แล้วเหล่ามะลาอิกะฮ์ผู้ดูแลนรกก็ได้รับคำบัญชาให้เทน้ำร้อนเดือดที่ความร้อนถึงขีดสุดลงบนศีรษะของเขา เพื่อเพิ่มความทรมานซ้ำแล้วซ้ำเล่า ไม่ให้เขาพ้นจากความทุกข์ทรมานแม้เพียงชั่วขณะหนึ่ง น้ำเดือดนี้จะไหลซึมลงมาจากศีรษะสู่ร่างกายทั้งหมด ทำให้ผิวหนังและเนื้อของเขาละลายไปด้วยความร้อนอันแสนสาหัส นี่คือการลงโทษที่สาสมแก่ผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาและหยิ่งผยองต่อพระผู้เป็นเจ้า

บทเรียนและข้อคิดที่ได้จากอายะฮ์:

1. การลงโทษในวันปรโลกนั้นรุนแรงและสาหัสเกินกว่าที่มนุษย์จะจินตนาการได้ ดังนั้นเราจึงควรตักเตือนตนเองให้เกรงกลัวต่อการลงโทษของอัลลอฮ์อยู่เสมอ
2. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์นั้นสมบูรณ์แบบ ผู้ที่ทำชั่วในโลกนี้จะได้รับการตอบแทนอย่างสาสม ไม่มีการละเว้นหรือลดหย่อน
3. การที่อัลลอฮ์ทรงเปิดเผยรายละเอียดของการลงโทษในนรกแก่เรา เป็นความเมตตาที่ทำให้เรามีโอกาสกลับตัวกลับใจก่อนที่เวลาจะสายเกินไป
4. เราควรหมั่นขอดุอาอ์ให้อัลลอฮ์ทรงปกป้องเราจากไฟนรก และใช้ชีวิตในโลกนี้ด้วยการเชื่อฟังพระองค์ เพื่อที่จะได้พ้นจากความทุกข์ทรมานอันแสนสาหัสนี้