Ad-Dukhan · 48/59
Fassara Rubutun sauti — Surah Ad-Dukhan
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ ۝٤٨
Summa subboo fawqa raasihee min `azaabil hameem
📖 Da Hausa
"Sa'an nan ku zuba, a kansa, daga azãbar ruwan zãfi."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Al-Hamim: Ruwa mai zafi sosai wanda ya kai matuƙar zafi.

Tafsirin Ayar:

Bayan an azabtar da wannan mai laifi da azabar wuta, sai a ci gaba da azabtar da shi ta hanyar zuba ruwa mai tafasasshen zafi a saman kansa, wanda zafinsa ya kai matuƙar iyaka. Wannan ruwa mai zafi yana kone masa fuska da fatar kansa, kuma azabar ba ta rabuwa da shi ba tsawon lokaci ba, har yana ci gaba da shan azaba mai raɗaɗi a cikin wuta.

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana nuna tsananin azabar da Allah Ya shirya wa masu laifi a Lahira, wadda ba za ta ƙare ba, don haka ya kamata mu yi taka tsantsan daga aikata abubuwan da ke kaiwa ga wannan azaba.
  2. Tana tunatar da mu cewa Allah Mai iko ne Mai hukunta masu laifi, kuma babu wanda zai iya tserewa daga hukuncinsa, don haka mu yi gaggawar tuba kafin mu gamu da wannan azaba.
  3. Tana nuna wa muminai cewa waɗanda suka yi imani kuma suka yi ayyukan ƙwarai, za su tsira daga wannan azaba mai raɗaɗi, kuma su sami ni'ima a cikin Aljanna, wanda hakan yana ƙarfafa mu mu yi aikin alheri da nisantar zunubai.


📜 Aya 46-50 — Surah Ad-Dukhan

46كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
Kamar tafasar ruwan zãfi.
47خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ
(A cẽ wa malã'ikun wutã), "Ku kãmã shi, sa'an nan ku fizge shi zuwa ga tsakiyar Jahĩm."
48ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
"Sa'an nan ku zuba, a kansa, daga azãbar ruwan zãfi."
49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
(A ce masã), "Ka ɗanɗana! Lalle kai, kai ne mabuwãyi mai girma!"
50إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ
"Lalle wannan, shi ne abin da kuka kasance kunã shakka game da shi."
Ad-DukhanJerin Alqur'ani
59Aya
MeccanRevelation
48Aya

Fassara — Ad-Dukhan 48

Surah Ad-Dukhan Aya 48 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Sa'an nan ku zuba, a kansa, daga azãbar ruwan zãfi."

Surah Aya 48/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ad-Dukhan Saurara, Surah Ad-Dukhan Fassara, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Aya 46–50. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers