Ad-Dukhaan · 48/59
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ad-Dukhaan
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ ۝٤٨
Summa subboo fawqa raasihee min `azaabil hameem
📖 Af-Soomaali
markaas ku shuba Madaxiisa korkiisa cadaab kulul.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • صُبُّوا: ku shuba, ku daadinta.
  • فَوْقَ رَأْسِهِ: madaxa korkiisa.
  • الْحَمِيمِ: biyo kulayl daran oo gaadhay heerkii ugu sarreeyay.

Tafsiirka:

Ka dib marka lagu xukumo ciqaabta, waxaa lagu amri doonaa malaa'igaha inay ku shubaan madaxa korkiisa biyo kulayl daran oo aad u diirran, kuwaas oo gubaya wejigiisa iyo jidhkiisa oo dhan. Kanaalka kulaylkaas ayaa ah mid aan la adkaysan karin, isla markaana aan ka go'in caddibaadda, si uu u dhadhamiyo noocyo kala duwan oo cadaab ah oo israacaya.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Tan iyo inta aynu ku sugan nahay adduunka, waa in aynu ka fikirnaa caddibaadda Ilaahay oo aad u daran, si aynu uga fogaanno waxa keeni kara inaannu gaadhno cadaabkaas.
  2. Aayaddan waxay ku tusinaysaa in caddibaadda aakhiro ay tahay mid jireed oo xanuun badan, taasoo nagu boorrinaysa inaannu ku noolaanno nolol Ilaahay raalli ka yahay.
  3. Waxay nagu digaysaa inaannu ka fogaanno dulmiga iyo xadgudubka, maxaa yeelay caddibaadda aakhiro waxay ku timaadaa qofkii ku madax adayga amarrada Eebbe.
  4. Waxay nagu xoojinaysaa inaannu ku dadaalno samafalka iyo cibaadada, si aannu uga badbaadno cadaabka noocan ah, una gudubno naxariista Ilaahay.


📜 Aayad 46-50 — Suurah Ad-Dukhaan

46كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
sida Xamiimka (Kulayl daran) oo kale.
47خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ
(waxaana lagu dhihi) qabta Gaalka una Jiida Jaximo dhexdeeda.
48ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
markaas ku shuba Madaxiisa korkiisa cadaab kulul.
49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
(waxaana lagu dhihi) dhadhami (Cadaabka) waxaad tahay adkaade sharaflehe.
50إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ
kaasina waa kaad ahaydeen kuwo shakiya (Cadaabka).
Ad-DukhaanLiiska Quraan
59Aayad
MakkiRevelation
48Aayad

Tarjumaad — Ad-Dukhaan 48

Suurah Ad-Dukhaan Aayad 48 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : markaas ku shuba Madaxiisa korkiisa cadaab kulul.

Suurah Aayad 48/59 — Suurah Ad-Dukhaan الدخان (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ad-Dukhaan Maqal, Suurah Ad-Dukhaan Tarjumaad, Suurah Ad-Dukhaan mp3, Suurah Ad-Dukhaan pdf. Aayad 46–50. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers