Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَدْعُونَ: يطلبون ويأمرون الخدم والولدان أن يأتوا بهم.
- بِكُلِّ فَاكِهَةٍ: من جميع أنواع ثمار الجنة التي تشتهيها أنفسهم.
- آمِنِينَ: مطمئنين، لا يخافون انقطاعها أو زوالها، ولا يخافون من أي مكروه أو ضرر.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تصوّر لنا حال أهل الجنة من المتقين، وهم في نعيم مقيم لا ينقطع. فهم لا يحتاجون إلى عناء أو تعب لطلب ما يشتهون، بل إنهم بمجرد أن يشتهوا نوعاً من الفواكه اللذيذة، يأمرون خدمهم من الولدان المخلدين، فيأتونهم بها فوراً من جميع أصناف الفواكه التي تتلذذ بها نفوسهم وتقرّ بها أعينهم.
وهم في هذا النعيم "آمنون" — أي أنهم في أمان تام من كل شيء: آمنون من انقطاع هذه الفواكه أو فنائها، فالجنة دار الخلود لا تفنى ولا تبيد. وآمنون من أي ضرر أو أذى قد يصيبهم منها، ففواكه الجنة طاهرة مباركة لا داء فيها ولا ضرر. وآمنون من كل مخوف يقلق بالهم أو يكدّر صفو عيشهم، فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون.
تأمل معي هذا المشهد البهيج: عبدٌ في الجنة لا يسأل شيئاً إلا حصل عليه في الحال، ولا يشتهي طعاماً إلا أُتي به أمامه، وهو في أمان تام من كل سوء. أليس هذا هو الفوز العظيم الذي يسعى إليه العقلاء؟!
إن هذه الآية تحمل لنا بشارة عظيمة لكل مؤمن تقيّ، وترغّبنا في العمل الصالح الذي يوصلنا إلى هذه الدرجات الرفيعة. فمن أراد هذا النعيم المقيم، فليتّق الله في السر والعلن، وليعمل بطاعته واجتنب معاصيه، فإن الله لا يخلف وعده، وقد أعدّ هذه الجنات لمن اتقاه وآمن به.
نسأل الله الكريم أن يجعلنا من أهل هذه الجنات، وأن يرزقنا من فضله العظيم، إنه على كل شيء قدير.
📜 Аят 53-57 — Ад-Духан
Перевод — Ад-Духан 55
Сура Ад-Духан Аят 55 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Там к их услугам всякие плоды В усладе безопасной.Сура Аят 55/59 — Ад-Духан الدخان (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ад-Духан Слушать, Ад-Духан Перевод, Ад-Духан mp3, Ад-Духан pdf. Аят 53–57. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










