سوڕەتی دخان — ئایه‌ت 55

وەشانەی وشەکان:

• يَدْعُونَ: داوادەکەن، دەیانەوێت، بانگ دەکەن.
• فَاكِهَةٍ: میوە، بەرهەمی بەهەشت.
• آمِنِينَ: ئاسوودە، بێ ترس و بێ خەفەت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی ئیمانداران! لەو بەهەشتە پڕ لە ناز و نیعمەتەدا، خاوەن تەقواکان داوای هەر جۆرە میوەیەک دەکەن کە حەزی لێ بکەن و ئارەزوی بکەن، و خزمەتکارەکانی بەهەشت دەستبەجێ دەیهێنن بۆیان. ئەوان لەوێ بە تەواوی ئاسوودە و بێ ترسن، نە دەترسن لەوەی میوەکان تەواو ببن یان کەم بێنەوە، نە دەترسن لە هیچ زیان و مەترسییەک. ئەمەش بە پێچەوانەی ژیانی دنیایە، کە مرۆڤ هەر کاتێک میوەیەک دەخوات، یان تەواو دەبێت یان دەگەنێت یان زیانی هەیە، بەڵام لە بەهەشتدا هەموو ئەم خەفەتانە لابردراون.

ئەی خوشک و برای ئیماندار! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی گەورە دەدات بەوانەی کە لە ژیانی دنیادا خۆیان لە گوناهان دوور گرتووە و پەروەردگاریان بە تەقوا و پارێزکاری دەپەرستن. بەهەشت شوێنێکە کە تێیدا هەرچی دڵت بوێت و چاوت خۆش ببینێت، دەستبەجێ بەردەستە. ئەمە بەڵێنی خوای میهرەبانە بە بەندە چاکەکانی. کەواتە ئەی موسڵمان، کۆشش بکە بۆ بەدەستهێنانی ئەم ڕێز و جێگایە بەرزە، و خۆت لە خراپە و گوناهان بپارێزە، تاکو لەو ڕۆژەدا کە دەگەیتە بەهەشت، لەو هەموو ناز و نیعمەتانە بەهرەمەند بیت و بە ئاسوودەیی و بێ ترس لەوێ ژیان بەسەر ببەیت. خوای گەورە فەرموویەتی: "وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ" (زخرف: ٧١) — واتە: لەوێدا هەرچی دڵتان بوێت و چاوانتان خۆش ببینێت هەیە، و ئێوە تیایدا هەمیشەیین.