სურა ად-დუხანი აია 55 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იქ მოითხოვენ ყოველგვარ ხილს, დაცულნი.

ად-დუხანი · 55/59

თარგმანი გამოთქმა — სურა ად-დუხანი

يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ ۝٥٥

🔤 Transliteration

Yad`oona feehaa bikulli faakihatin aamineen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

იქ მოითხოვენ ყოველგვარ ხილს, დაცულნი.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 53-57 — სურა ად-დუხანი

53يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ

იმოსებიან წმინდა აბრეშუმითა და ფარჩით, ერთმანეთის პირისპირ (დამჯდარნი).

54كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ

ასევე (სხვა პატივსაც მივაგებთ მათ); და ჩვენ მათ ცოლებად შევურთავთ თვალმშვენიერ ჰურიებს.

55يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ

იქ მოითხოვენ ყოველგვარ ხილს, დაცულნი.

56لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

იქ სიკვდილს არ იგემებენ, გარდა პირველი სიკვდილისა. და დაიცვა მან [ალლაჰმა] ისინი ჯოჯოხეთის სასჯელისგან.

57فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

წყალობად შენი უფლისგან. აი, ესაა დიადი წარმატება.

← აია 54 📖 ად-დუხანი აია 56 →

ად-დუხანიყურანის საძიებელი

59აია

MeccanRevelation

55აია

თარგმანი — ად-დუხანი 55

სურა ად-დუხანი აია 55 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იქ მოითხოვენ ყოველგვარ ხილს, დაცულნი.

სურა აია 55/59 — სურა ად-დუხანი الدخان (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ად-დუხანი მოსმენა, სურა ად-დუხანი თარგმანი, სურა ად-დუხანი mp3, სურა ად-დუხანი pdf. აია 53–57. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.