Sura Ad-Dukhan — Vers 55

Ordforklaring:

• يَدْعُونَ: De beder om og anmoder om.
• فَاكِهَةٍ: Frugt, som findes i paradisets haver.
• آمِنِينَ: Sikre og trygge, uden frygt for, at det skal slippe op eller skade dem.

Tolkning af verset:

I paradiset vil de gudfrygtige bede deres tjenere om at bringe dem enhver form for frugt, som de ønsker og længes efter. De vil være helt trygge og sikre – uden frygt for, at frugten skal slippe op eller forsvinde, og uden bekymring for, at den skal have nogen skadelig virkning på deres kroppe eller helbred. Denne tryghed omfatter også, at de er beskyttet mod enhver form for frygt eller fare, som kunne ødelægge deres glæde. Paradisets frugter er uudtømmelige og rene, og de nydes i fuldkommen fred og lykke.

Udledte frugter og lærdomme:

• Verset viser Guds generøsitet og barmhjertighed over for sine retskafne tjenere, idet Han opfylder alle deres ønsker i paradiset.
• Det understreger, at paradisets glæder er evige og uforgængelige, i modsætning til denne verdens fornøjelser, som er forbigående og ofte forbundet med bekymringer.
• Trygheden og freden i paradiset er en belønning for troen og de gode handlinger i denne verden, hvilket opmuntrer muslimer til at stræbe efter retskaffenhed og nærhed til Gud.
• Verset giver håb og trøst til de troende, især i svære tider, ved at minde dem om, at den endelige belønning er ufattelig smuk og fuldkommen.