Duxon · 55/59
Tarjima Translit — Duxon surasi
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ ۝٥٥
Yad`oona feehaa bikulli faakihatin aamineen
📖 O'zbek tilida
Улар у ерда омонлик ҳолларида турли меваларни чақирурлар.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • يَدْعُونَ — chaqiradilar, so'raydilar (xizmatkorlarni chaqirib, olib kelishlarini so'raydilar).
  • بِكُلِّ فَاكِهَةٍ — har xil meva-chevalardan.
  • آمِنِينَ — xotirjam, hech qanday qo'rquv va xavf-xatarsiz holatda.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo jannat ahli — taqvodor bandalarning holatini bayon qilmoqda. Ular jannatda bo'lganlarida, xizmatkor farishtalarni chaqirib, o'zlari xohlagan har qanday meva-chevalarni olib kelishlarini so'raydilar. Jannatda ular uchun hamma narsa hozir va tayyor bo'lib, istaganlarini darhol olishadi.

Ular bu ne'matlardan omon va xotirjam holda bahramand bo'lishadi. Ya'ni:

  • Bu mevalarning tugab qolishidan qo'rqmaydilar, chunki ular abadiydir.
  • Ularning zararli yoki zaharli bo'lishidan xavfsiradilar, chunki jannat ne'matlari pok va begunohdir.
  • Hech qanday kasallik, og'riq yoki noqulaylikdan qo'rqmaydilar.
  • Bu ne'matlardan mahrum bo'lishdan ham xotirjamdirlar, chunki ularga va'd qilingan narsa albatta yetib keladi.

Jannat ahli har qanday mevani xohlasalar, u darhol ularning huzuriga keltiriladi. Ular bu ne'matlardan zavqlanishlari uchun hech qanday to'siq yo'q. Bu ularning dunyoda qilgan yaxshi amallarining mukofotidir.

Foydalar va saboqlar:

  1. Alloh taolo o'z bandalariga mehribondir va ularni dunyoda qilgan solih amallari evaziga go'zal ne'matlar bilan siylaydi.
  2. Jannat ne'matlari abadiy va tuganmasdir — bu mo'minlarga katta umid va tasalli beradi.
  3. Jannatda inson hech qanday qo'rquv va xavf-xatarsiz yashaydi — bu dunyodagi tashvish va qayg'ulardan butunlay xoli bo'lgan hayotdir.
  4. Bu oyat musulmonlarni yaxshi amallar qilishga undaydi, chunki jannatdagi mukofotlar juda buyuk va go'zaldir.
  5. Jannat ahli o'z xohishlariga erishishda erkindirlar — bu Allohning ularga bergan ulug' inoyatidir.


📜 Oyat 53-57 — Duxon surasi

53يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ
Улар шойи ипак киюрлар, бир-бирларига юзма-юз ҳолда (ўлтирурлар).
54كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
Ана шундай! Ва Биз уларни ҳури ийнларга уйлантирдик.
55يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ
Улар у ерда омонлик ҳолларида турли меваларни чақирурлар.
56لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
Улар у ерда биринчи ўлимдан бошқа ўлимни тотмаслар. У зот уларни жаҳийм азобидан сақлар.
57فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Бу Роббингдан бўлган фазлдир. Ана шу улкан ютуқдир.
DuxonQuron ro'yxati
59Oyat
MeccanRevelation
55Oyat

Tarjima — Duxon 55

Duxon surasi Oyat 55 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар у ерда омонлик ҳолларида турли меваларни чақирурлар.

Sura Oyat 55/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 53–57. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers