Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- يَدْعُونَ — чакыралар, сорыйлар, таләп итәләр.
- فَاكِهَةٍ — җимеш, ашарга яраклы татлы җимешләр.
- آمِنِينَ — имин булып, куркусыз, зарардан сакланып.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә тәкъва мөэминнәрнең җәннәттәге хәлләрен сыйфатлый. Алар җәннәттә үзләре теләгән һәртөрле җимешне чакырып алалар, ягъни хезмәтчеләргә әмер биреп, теләгән җимешләрен китертәләр. Алар бу эштә тулы иминлектә булалар: бу җимешләрнең бетүеннән, тәмамлануыннан яки алардан зарар килүеннән курыкмыйлар. Дөньяда кеше җимеш ашаганда аның бетүе, бозылуы, яки ашказанына зыян китерүе мөмкин, ә җәннәттә мондый куркынычлар юк. Аларга һәрвакыт яңа җимешләр китерелә, һәм алар моңа имин булып, һәрнәрсәдән куркынычсыз рәвештә ләззәтләнәләр.
Аятьтән алынган файдалар:
- Җәннәттә мөэминнәргә теләгән һәр нәрсә биреләчәк, аларның теләкләре чиксез һәм һәрвакыт үтәләчәк.
- Җәннәт нигъмәтләре мәңгелек, алар бетмиләр, тузмыйлар һәм кимемиләр.
- Мөэминнәрнең җәннәттәге тормышы тулы иминлек һәм куркынычсызлык белән узачак, анда бернинди курку да, кайгы да булмаячак.
- Бу аять мөэминнәрне дөньяда изге гамәлләр кылырга һәм тәкъвалыкка өнди, чөнки җәннәт нигъмәтләре тик тәкъва кешеләргә генә биреләчәк.
📜 Аять 53-57 — Ад-Духан сүрәсе
Тәрҗемә — Ад-Духан 55
Ад-Духан сүрәсе Аять 55 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә алар үзләре теләгән һәрбер җимешнең алларында булуын сорарлар, һәм…Сүрәсе Аять 55/59 — Ад-Духан сүрәсе الدخان (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ад-Духан сүрәсе Тыңла, Ад-Духан сүрәсе Тәрҗемә, Ад-Духан сүрәсе mp3, Ад-Духан сүрәсе pdf. Аять 53–57. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








