Suurah Al-Jaathiyah — Aayad 20

Macnaha Erayada Qaarkood:

• Basa’ir: Waxay macnaheedu yihiin aragti iyo iftiin qalbiga ku bixiya, taasoo dadku ku kala gartaan xaqa iyo baadilka.
• Hudan: Hanuun iyo toosnaan ku wajahan jidka toosan.
• Raxmad: Naxariis iyo daryeel Ilaahay oo ku gaadha addoomadiisa.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka hadlaysaa Qur'aanka Kariimka ah, kaas oo Ilaahay (Subxaanahu watacaalaa) ku tilmaamay inuu yahay basa’ir (aragti cad) dadka oo dhan, si ay u kala gartaan xaqa iyo baadilka, toosnaanta iyo marin habaabka. Waxa uu u yahay iftiin qalbiga ku bixiya, isagoo dadka u muujinaya jidka hanuunka, kana saaraya mugdiga jaahiliga iyo caasinimada.

Marka labaad, wuxuu u yahay hudan (hanuun) kuwa raba inay toosaan, isagoo ku hagaya jidka toosan ee lagu gaadho raalli ahaanshaha Ilaahay. Hanuunkani wuxuu gaadhaa qalbiga kuwa isku dhiibta Ilaahay, kana fogaada xumaanta.

Marka saddexaad, wuxuu u yahay naxariis gaar u ah qoomka yqiinsan (kuwa xaqa si adag u rumeysan), kuwaas oo ka faa'iidaysta hanuunkiisa, kuna socda jidkiisa toosan. Naxariistu waxay ku gaadhaa kuwa yqiinsan in Qur'aanku yahay hadalka Ilaahay, oo ay ka helaan farxad iyo xasillooni adduun iyo aakhiraba.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo aayadda:

1. Qur'aanka Kariimka ah waa ilayn iftiin leh oo dadka u hagaya jidka toosan, isagoo ka kala saaraya xaqa iyo baadilka, sidaas darteed waa inaan ku xirnaano isaga oo aan ka dhaadhicinno nolosheenna.
2. Hanuunka Qur'aanku waa guud, laakiin faa'iidadiisa waxay gaadhaa kuwa yqiinsan oo ka shaqeeya, ma aha kuwa iska dhiiga ama ka gaabiya.
3. Naxariista Ilaahay waxay ku gaadhaa kuwa rumeysan yahay, taasoo ku tusinaysa in Ilaahay yahay Naxariis Badane, isagoo addoomadiisa siiya hanuun iyo naxariis labadaba.
4. Aayaddan waxay nagu dhiirigelinaysaa inaan noqonno kuwa yqiinsan, oo aan ku xoqno cilmiga iyo dhabta, si aan u helno hanuunka iyo naxariista Ilaahay.