Surja El-Xhathije — Ajet 25

Kuptimet e fjalëve:

• تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ: lexohen atyre shpalljet Tona me prova të qarta dhe argumente të dukshme.
• مَا كَانَ حُجَّتَهُمْ: nuk kishte asnjë argument apo justifikim tjetër për ta.
• ائْتُوا بِآبَائِنَا: sillni (ringjallni) baballarët tanë që kanë vdekur.
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ: nëse jeni të vërtetë në pretendimin tuaj se do të ringjallemi pas vdekjes.

Tefsiri i Ajetit:

Kur idhujtarëve që mohojnë ringjalljen u lexohen ajetet Tona të qarta, me prova të dukshme që dëshmojnë për fuqinë e All-llahut dhe ringjalljen pas vdekjes, ata nuk kanë asnjë argument tjetër për t’i kundërshtuar ato, përveçse thonë me tallje dhe arrogancë: "Sillni (ringjallni) baballarët tanë që kanë vdekur, nëse jeni të sinqertë në atë që thoni!" Ata kërkuan ringjalljen e të vdekurve para syve të tyre si provë, duke mos pranuar asnjë argument tjetër, edhe pse ajetet e Kuranit ishin të qarta dhe dëshmonin për fuqinë e All-llahut që i krijoi ata për herë të parë. Kjo tregon kokëfortësinë e tyre dhe refuzimin për të besuar, sepse ata nuk kërkonin të vërtetën, por vetëm të talleshin dhe të kundërshtonin.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na mëson se mohuesit e së vërtetës, kur u mungojnë argumentet, i drejtohen talljes dhe kërkesave të pamundura, prandaj ne duhet të jemi të durueshëm dhe të mos ndikohemi nga talljet e tyre.
2. Na bën të kuptojmë se Kuranit i mjafton vetëm të lexohet me mendime për të provuar fuqinë e All-llahut, sepse ai përmban prova të qarta që çdo njeri i arsyeshëm mund t’i kuptojë.
3. Na kujton se ringjallja është e vërtetë dhe se All-llahu që i krijoi njerëzit për herë të parë, ka fuqi t’i ringjallë ata përsëri, prandaj duhet ta përgatisim veten për atë ditë me vepra të mira.
4. Ajeti na mëson se besimtari duhet të mbështetet te argumentet logjike dhe shpallja hyjnore, e jo te mrekullitë materiale që kërkojnë mohuesit, sepse zemra e sinqertë mjaftohet me provat e arsyes dhe shpalljes.