Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- بَيِّنَاتٍ: Evidências claras e inequívocas que demonstram a verdade.
- حُجَّتَهُمْ: O argumento ou justificativa que apresentam para rejeitar a verdade.
- ائْتُوا بِآبَائِنَا: Tragam de volta os nossos antepassados mortos à vida.
Interpretação da passagem:
Quando os versículos de Deus são recitados a esses idólatras que negam a ressurreição, com provas claras e evidentes da veracidade do que é dito, eles não encontram nenhum argumento lógico ou fundamento racional para refutar, exceto um desafio vazio e arrogante: dizem ao Mensageiro de Deus e aos crentes: "Se vocês são verdadeiros no que afirmam sobre a ressurreição, então tragam de volta os nossos pais que já morreram, para que testemunhem isso e confirmemos a vossa palavra." Essa exigência revela a teimosia e a recusa obstinada em aceitar a verdade, pois a ressurreição é um assunto da metafísica que só Deus pode realizar, e o desafio deles não passa de uma forma de escarnecer e evitar a submissão à evidência.
Lições e benefícios extraídos:
- A recusa em aceitar a verdade, quando as provas são claras, não se baseia em argumentos sólidos, mas em caprichos e escárnio.
- O ser humano deve refletir sobre o poder de Deus, que criou tudo do nada, e saber que trazê-los de volta à vida é ainda mais fácil para Ele do que a criação inicial.
- A fé na ressurreição é um pilar da crença islâmica, e a razão humana, quando sincera, reconhece a possibilidade e a necessidade dela, pois a justiça divina exige a prestação de contas.
- O desafio dos descrentes não deve abalar a determinação do crente; antes, deve aumentar a sua certeza, pois a verdade se fortalece com a oposição vazia.
- A paciência diante das provocações e a continuação da pregação com sabedoria são caminhos dos profetas, e a vitória final pertence aos que seguem a orientação divina.
📜 Versículo 23-27 — Surata Al-Jathiya
Tradução — Al-Jathiya 25
Surata Al-Jathiya Versículo 25 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, seu…Surata Versículo 25/37 — Surata Al-Jathiya الجاثية (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Jathiya Ouvir, Surata Al-Jathiya Tradução, Surata Al-Jathiya mp3, Surata Al-Jathiya pdf. Versículo 23–27. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








