Sura El-Džasija — Ajet 25

Značenja riječi:

• Bijjānātin – jasnim, očiglednim dokazima.
• Mā kāne huccetuhum – nije im bilo drugog dokaza ni argumenta.
• I'tū bi-ābā'inā – dovedite nam naše pretke (oživite ih).

Tumačenje ajeta:

Kada se nevjernicima koji poriču proživljenje uče Naši ajeti – a oni su jasni i nedvojbeni u svom značenju, ukazujući na istinitost onoga što im se govori – oni nemaju nikakvog valjanog dokaza niti argumenta kojim bi ih pobili. Jedino što im preostaje jeste da izgovore riječi puni tvrdoglavosti i poruge: "Dovedite nam naše pretke koje su smrt već zadesila, ako je istina to što tvrdite da ćemo biti proživljeni nakon smrti." Ovim zahtjevom oni ne traže istinu, već ismijavaju i odbijaju razumsku raspravu, jer dovođenje predaka nije uvjet za vjerovanje u ono što je logički moguće i što je Objava potvrdila.

Pouke iz ajeta:

Ovaj ajet nas uči da onaj ko nema istinskog dokaza često pribjegava ismijavanju i nemogućim zahtjevima, umjesto da razmisli o jasnim znakovima. Također nas podsjeća da vjera u proživljenje nije stvar pukog hira, već je potvrđena razumom i objavom – a Allahova moć je neograničena i On je kadar oživiti i mrtve. Ovaj ajet nas poziva da budemo ponizni pred Allahovom mudrošću i da ne odbacujemo istinu zbog oholosti, jer će svako od nas na Sudnjem danu vidjeti posljedice svog stava – bilo u vječnoj sreći ili u vječnom gubitku.