Sura Al-Ahqaf — Vers 3

Ordforklaring:

• "Bil-haqq" (بِالْحَقِّ): Med sandhed og retfærdighed, ikke forgæves eller i sjov.
• "Ajalin musamman" (أَجَلٍ مُّسَمًّى): En fastsat og bestemt tid, som kun Allah kender.
• "Unzirū" (أُنذِرُوا): Det, de er blevet advaret om, nemlig Koranens formaninger og trusler om Dommedag.
• "Mu'riḍūn" (مُعْرِضُونَ): De vender sig bort og er ligeglade, uden at tænke eller lære.

Tolkning af verset:

Allah, den Ophøjede, meddeler, at Han ikke skabte himlene, jorden og alt det, der er imellem dem, uden formål eller i sjov. Tværtimod skabte Han dem med sandhed og visdom, så menneskene kan lære deres Skaber at kende gennem Hans skaberværk, tilbede Ham alene og ikke tillægge Ham nogen medpartner. Skabelsen er også forbundet med en fastsat tid, som Allah alene kender, og som markerer slutningen på denne verden og begyndelsen på Dommedag, hvor alle vil blive holdt ansvarlige for deres handlinger. Hensigten med denne skabelse er, at menneskene skal forstå Allahs storhed og magt, så de kan opføre sig retfærdigt og handle i overensstemmelse med deres rolle som Allahs stedfortrædere på jorden. De, der fornægter Allah og Hans enhed, vender sig imidlertid bort fra det, de er blevet advaret om i Koranen, og de tager ikke ved lære af det, hverken ved at tænke eller reflektere over skabelsens tegn.

Udledte frugter og visdomme:

1. Skabelsen er ikke forgæves: Dette vers lærer os, at intet i denne verden er skabt uden formål. Hvert eneste menneske har en mission i livet, hvilket giver håb og mening til tilværelsen.
2. At kende Allah gennem Hans skaberværk: Når vi betragter himlenes og jordens storhed, ledes vi til at erkende Skaberens magt og visdom, hvilket styrker vores tro og tilbedelse af Ham alene.
3. Ansvar og retfærdighed: Skabelsen med sandhed indebærer, at vi skal leve retfærdigt og handle med integritet over for hinanden, hvilket skaber et harmonisk samfund.
4. Advarsel mod ligegyldighed: Verset advarer os mod at vende ryggen til Allahs formaninger. At reflektere over skabelsens tegn og Koranens budskab er vejen til lykke i begge verdener.
5. Håb om oprejsning: Troen på en fastsat tid for verdens ende og Dommedag opmuntrer os til at gøre godt og forberede os til det evige liv, hvilket giver os ro i sindet og et klart mål i livet.