장 알-아흐카프 — 절 3

단어 의미:

• بِالْحَقِّ (빌하끄): 진리와 지혜에 근거하여, 헛됨이나 장난이 아닌 목적을 가지고.
• أَجَلٍ مُسَمًّى (아잘린 무삼만): 하나님이 정하신 명확한 종말의 때. 즉, 이 우주가 존속할 기간과 그 후에 있을 부활의 날을 가리킴.
• أُنذِرُوا (운지루): 경고받은 것. 여기서는 꾸란을 통해 경고된 부활과 심판의 날을 의미함.
• مُعْرِضُونَ (무으리두나): 외면하는 자들, 마음을 돌리는 자들.

해석:

하나님께서는 이 광대한 하늘과 땅, 그리고 그 사이에 존재하는 모든 것을 헛되이 또는 장난으로 창조하지 않으셨습니다. 오히려 그 모든 것을 진리와 지혜에 근거하여 창조하셨으며, 반드시 도래할 종말의 때를 정해 두셨습니다. 이 창조의 목적은 인간이 우주의 위대함을 통해 창조주의 능력과 지혜를 깨닫고, 오직 그분만을 경배하며, 그분이 죽은 자를 다시 부활시키실 수 있음을 확신하게 하기 위함입니다. 또한 인간이 지상에서 공의와 진리를 실현하며 살아가도록 하기 위함입니다. 그러나 불신자들은 꾸란을 통해 경고된 부활과 심판에 대해 전혀 귀 기울이지 않고, 그 경고를 외면하며 멸시하고 있습니다. 그들은 이 엄중한 진리를 생각하지도, 그로부터 교훈을 얻지도 않습니다.

교훈과 이익:

1. 우주의 창조는 헛됨이 없다: 하늘과 땅의 창조를 바라보는 것만으로도 이 세상이 우연히 생겨난 것이 아니라, 지혜와 목적을 가진 절대자의 작품임을 깨닫게 됩니다. 이는 인간으로 하여금 삶의 무의미함과 허무에서 벗어나, 창조주를 알고자 하는 갈망을 불러일으킵니다.
2. 모든 것은 정해진 종말을 향한다: 이 우주와 인간의 삶에는 분명한 종말이 있으며, 그 후에 부활과 심판이 있습니다. 이 사실을 인식하는 사람은 자신의 행동에 책임감을 느끼고, 선을 행하며 악을 멀리하는 삶을 살게 됩니다.
3. 경고를 외면하는 자의 안타까움: 불신자들이 아무리 경고를 외면해도 진리는 그대로 존재합니다. 이는 신자에게 인내와 확신을 주며, 진리를 전하는 사명이 얼마나 귀중한지 일깨워 줍니다. 또한 외면하는 자들에 대한 연민과 함께, 그들을 위해 더 간절히 기도하게 만듭니다.
4. 감사와 경외의 마음: 우주가 진리로 창조되었다는 사실은 우리를 둘러싼 모든 것이 우연이 아니라 사랑과 지혜의 산물임을 알려줍니다. 이는 자연스럽게 창조주에 대한 감사와 경외의 마음을 키우고, 그분의 명령에 순종하려는 의지를 강화합니다.