ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- بِالْحَقِّ: حق کے ساتھ، مقصد اور حکمت کے ساتھ، بے مقصد نہیں۔
- أَجَلٍ مُّسَمًّى: ایک مقررہ مدت جو اللہ کے علم میں معین ہے۔
- عَمَّا أُنذِرُوا: جس چیز سے انہیں ڈرایا گیا (یعنی قرآن اور قیامت کے عذاب سے)۔
- مُعْرِضُونَ: منہ موڑنے والے، بے پروا، توجہ نہ دینے والے۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اپنی عظیم قدرت اور حکمت کا ذکر کرتے ہوئے فرماتا ہے کہ اس نے آسمانوں، زمین اور ان کے درمیان کی تمام مخلوقات کو کھیل تماشے کے لیے یا بے مقصد پیدا نہیں کیا، بلکہ انہیں حق کے ساتھ یعنی بڑی حکمتوں اور مصلحتوں کے تحت پیدا کیا ہے۔ ان حکمتوں میں سے ایک یہ ہے کہ بندے ان مخلوقات پر غور و فکر کرکے اپنے رب کی عظمت اور قدرت کو پہچانیں، اس کی وحدانیت کا اقرار کریں اور صرف اسی کی عبادت کریں، کسی کو اس کا شریک نہ بنائیں۔ نیز یہ کائنات ایک مقررہ مدت تک قائم رہے گی، جس کا علم صرف اللہ کو ہے، پھر وہ وقت آئے گا جب یہ سب کچھ ختم ہوگا اور قیامت برپا ہوگی، تاکہ لوگوں کو ان کے اعمال کا بدلہ دیا جائے۔ یہ سب کچھ اس لیے ہے کہ لوگ عدل و انصاف قائم کریں اور زمین پر اللہ کے خلیفہ ہونے کا حق ادا کریں۔
لیکن جو لوگ کفر اختیار کرتے ہیں، وہ ان تمام نشانیوں اور دلائل سے آنکھیں بند کر لیتے ہیں۔ انہیں قرآن کے ذریعے قیامت کے دن اور اس کے عذاب سے ڈرایا گیا ہے، مگر وہ اس سے بالکل بے پروا ہیں، نہ اس پر غور کرتے ہیں، نہ اس سے سبق حاصل کرتے ہیں، اور نہ ہی اپنے انجام کے بارے میں سوچتے ہیں۔ وہ حق سے اس طرح منہ موڑ لیتے ہیں جیسے انہیں سنائی ہی نہیں دیتا۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا اپنے ارد گرد دیکھیں — یہ وسیع آسمان، یہ خوبصورت زمین، یہ پہاڑ، سمندر، درخت، جانور اور انسان — کیا یہ سب کچھ بے مقصد بنایا جا سکتا ہے؟ ہرگز نہیں! یہ سب اللہ کی حکمت اور قدرت کا شاہکار ہے۔ جب ہم ان مخلوقات پر غور کرتے ہیں تو ہمارا ایمان مضبوط ہوتا ہے اور ہمیں یقین آتا ہے کہ جو رب اتنی عظیم کائنات کو پیدا کر سکتا ہے، وہ یقیناً ہمیں دوبارہ زندہ کر کے ہمارے اعمال کا حساب لے گا۔ اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہم قرآن کی ہدایت کو غور سے سنیں، اس پر عمل کریں اور اپنی زندگی کو اللہ کی رضا کے مطابق ڈھالیں۔ یہی ہماری کامیابی اور نجات کا راستہ ہے۔ اللہ ہمیں حق کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 1-5 — احقاف
ترجمہ — احقاف 3
سورہ احقاف آیت 3 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ہم نے آسمانوں اور زمین کو اور جو کچھ ان…سورہ آیت 3/35 — احقاف الأحقاف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: احقاف سنیں, احقاف ترجمہ, احقاف mp3, احقاف pdf. آیت 1–5. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








