Surah Al-Ahqaf — Talata 3

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Bil-Haqq (بِالْحَقِّ): Sa katotohanan at katarungan, hindi sa walang kabuluhan o laro.
• Ajalin Musamman (أَجَلٍ مُّسَمًّى): Isang takdang panahon na itinakda ng Allah, na Siya lamang ang nakakaalam ng katapusan nito.
• Unzirū (أُنذِرُوا): Ang mga babala at paalala na ipinadala sa kanila sa pamamagitan ng Qur'an at ng mga propeta.

Interpretasyon ng Talata:

Nilikha ng Allah ang mga kalangitan at ang lupa at ang lahat ng nasa pagitan ng mga ito nang may layunin at katotohanan—hindi ito nilikha nang walang saysay o bilang isang laro lamang. Sa halip, nilikha Niya ang mga ito upang makilala ng mga tao ang kadakilaan ng kanilang Lumikha, sambahin nila Siya nang nag-iisa nang walang anumang katambal, at maisabuhay nila ang katarungan at kabutihan sa kanilang mga ugnayan. Ang lahat ng ito ay may takdang panahon na nalalaman lamang ng Allah, at ito ay magwawakas sa Araw ng Paghuhukom kung kailan bubuhayin Niya ang mga nilikha upang gantimpalaan o parusahan sila. Subalit ang mga tumatangging maniwala sa Allah ay tinalikuran ang mga babalang ibinigay sa kanila sa Qur'an; hindi nila ito pinapansin, hindi sila nag-iisip, at hindi sila natututo mula sa mga palatandaan ng Allah sa Kanyang mga nilikha.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pagkakaroon ng layunin sa paglikha ay nagtuturo sa atin na ang buhay na ito ay hindi walang kabuluhan; sa halip, ito ay isang pagsubok na may malinaw na tunguhin—ang makilala ang Allah at sambahin Siya nang may katapatan.
2. Ang pagkakawanggawa at katarungan sa pakikitungo sa kapwa ay bahagi ng dakilang layunin ng paglikha, kaya't ang bawat mabuting gawa ay may halaga sa paningin ng Allah.
3. Ang takdang panahon ng lahat ng nilikha ay nagpapaalala sa atin na ang mundo ay pansamantala lamang, at ang tunay na buhay ay nasa Kabilang Buhay—kaya't dapat tayong maghanda para sa araw na iyon.
4. Ang pagtalikod sa mga babala ng Allah ay nagdudulot ng kapahamakan, samantalang ang pag-iisip at pagmumuni-muni sa mga palatandaan ng Allah ay nagbubukas ng puso sa pananampalataya at naglalapit sa tao sa Kanyang awa.