مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ ٣
🔤 Transliteration
Maa khalaqnas samaawaati wal arda wa maa bainahumaaa illaa bilhaqqi wa ajalim musammaa; wallazeena kafaroo `ammaaa unziroo mu`ridoon
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Оха ца кхоьллина стигалш а‚ латта а‚ цу шинна юккъехь мел дерг а бакъонца бен‚ цIе тоьхначу ханна бен. Керста хилларш шайна тийсинчу /эхартан 1азапан/ кхерамах дIа ма боьрзу.
🌐 Additional reference in Русский
مَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّىۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَمَّآ أُنذِرُواْ مُعۡرِضُونَ ٣
Оха ца кхоьллина стигалш а‚ латта а‚ цу шинна юккъехь мел дерг а бакъонца бен‚ цIе тоьхначу ханна бен. Керста хилларш шайна тийсинчу /эхартан 1азапан/ кхерамах дIа ма боьрзу.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 1-5 — Аль-Ахькъаф
2 تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Жайна (Къуръан) доссар ду /хIара/ Ша веза волчу‚ хьукма /нийса/ деш волчу Делера.
3 مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ
Оха ца кхоьллина стигалш а‚ латта а‚ цу шинна юккъехь мел дерг а бакъонца бен‚ цIе тоьхначу ханна бен. Керста хилларш шайна тийсинчу /эхартан 1азапан/ кхерамах дIа ма боьрзу.
4 قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ ۖ ائْتُونِي بِكِتَابٍ مِّن قَبْلِ هَٰذَا أَوْ أَثَارَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Ахь āла /х1ай Мухьаммад/: "Дийцал суна, Дела а витина, аш /шайга/ кхойкхучарах . ХIун кхоьллина цара латтах‚ я царна накъосталла ду /Делаца цхьаьна хIума кхолларехь/ стигалшкахь? Схьало соьга жайна хIокхул (Къуръанал) хьалха /доссийна долу/‚ я Iилманах лар, шу бакълуьйш хиллехь".
5 وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَهُمْ عَن دُعَائِهِمْ غَافِلُونَ
Мила ву вунō тилавелла ша Дела воцчуьнга кхойкхуш волчул, шена жоп ца лучуьнга къематде кхаччалц‚ уьш церан кхайкхарх (Iибадатах) гIопал а болуш? /Вац цхьа а!/
Гочдар — Аль-Ахькъаф 3 Сура Аль-Ахькъаф Аят 3 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Оха ца кхоьллина стигалш а‚ латта а‚ цу шинна юккъехь…
Сура Аят 3/35 — Аль-Ахькъаф الأحقاف (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Ахькъаф ЛадоргӀа, Аль-Ахькъаф Гочдар, Аль-Ахькъаф mp3, Аль-Ахькъаф pdf. Аят 1–5. Нохчийн маьӀна: Русский.
