Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- «لَا يُجِبْ»: ikke svarer på kallet.
- «دَاعِيَ اللَّهِ»: Guds sendebud (Muhammad, fred og velsignelser være med ham) som kaller til sannheten.
- «بِمُعْجِزٍ»: ikke i stand til å unnslippe eller gjøre seg umulig å nå for Guds straff.
- «أَوْلِيَاءُ»: beskyttere eller hjelpere.
Tolkning av verset:
Den som ikke svarer på Guds sendebuds kall til sannheten og enhet (tawhid), og som avviser budskapet, vil aldri kunne unnslippe Guds makt eller gjøre seg utilgjengelig for Ham på jorden – uansett hvor mye han prøver å flykte eller gjemme seg. Han har ingen beskyttere eller hjelpere utenom Gud som kan redde ham fra Guds straff eller beskytte ham mot Hans vrede. Disse menneskene befinner seg i en åpenbar og tydelig villfarelse, langt borte fra sannhetens vei, og deres avvik er klart og utvetydig for enhver som ser med forstandens øyne.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Å følge Guds sendebud er veien til frelse, og å avvise kallet fører til fortapelse – ingen kan unnslippe Guds rettferdighet.
- Mennesket er svakt og avhengig av Gud; ingen makt eller allianse kan beskytte mot Guds straff når den kommer.
- Verset advarer mot selvtillit og arroganse – de som tror de kan unnslippe Guds plan, er i dyp villfarelse.
- Det viser Guds barmhjertighet ved å sende advarsler gjennom profeter, slik at mennesker kan vende tilbake før det er for sent.
- Troen gir trygghet og indre ro, mens avvisning av sannheten fører til forvirring og åndelig tap – noe som oppfordrer oss til å søke kunnskap og følge rettledningen.
📜 Vers 30-34 — Sure Al-Ahqaf
Oversettelse — Al-Ahqaf 32
Sure Al-Ahqaf Vers 32 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Om noen ikke hører på ham som kaller til Gud,…Sure Vers 32/35 — Sure Al-Ahqaf الأحقاف (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Ahqaf Lytt, Sure Al-Ahqaf Oversettelse, Sure Al-Ahqaf mp3, Sure Al-Ahqaf pdf. Vers 30–34. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








