Сура Аль-Ахкаф — Аят 32

Значения слов:

• دَاعِيَ اللهِ — призывающий к Аллаху, то есть посланник Аллаха Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует).
• فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِ — не сможет спастись бегством, не одолеет Аллаха и не избежит Его наказания, даже если будет странствовать по земле.
• أَوْلِيَاءُ — покровители, защитники и помощники.
• ضَلَالٍ مُبِينٍ — явное, очевидное заблуждение, далёкое от истины.

Толкование аята:

В этом благородном аяте Всевышний Аллах обращается к людям с великим предупреждением и милосердным наставлением. Тот, кто не отвечает на призыв посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) — призыв к единобожию, вере и прямому пути, — тот не сможет спастись от наказания Аллаха, даже если будет странствовать по всей земле, убегая или прячась. Никакое место на земле не станет для него убежищем от могущества Творца.

Более того, у такого человека не будет ни покровителей, ни заступников, ни помощников помимо Аллаха, которые могли бы защитить его от Божественного наказания или отвратить от него зло. Все те, на кого он полагался, — идолы, люди, силы природы — окажутся бессильными и беспомощными в День Суда.

Такие люди находятся в явном, очевидном заблуждении, которое не оставляет сомнений в его ложности. Они сбились с прямого пути, и их заблуждение ясно для каждого, кто обладает здравым разумом.

Наставление и призыв:

О, дорогой читатель! Посмотри, как Милостивый Господь открывает нам истину и предостерегает от последствий неверия. Разве есть что-то дороже спасения от вечного наказания? Разве есть что-то ценнее вечного блаженства в Раю? Аллах отправил к нам Своего посланника с ясными знамениями и прямым руководством, чтобы вывести нас из мрака к свету.

Не упусти же эту великую возможность! Ответь на призыв Аллаха, пока сердце живо и пока не наступил тот день, когда ответ уже не будет принят. Ведь Аллах — Милостивый и Любящий, Он открыл врата покаяния и прощения для всех, кто искренне обратится к Нему. Спеши к Его прощению и довольству, ибо Он — Лучший из дарующих и Самый Милосердный из милосердных.