スーラ アル・ファトフ — 節 21

## 言葉の意味

• وَأُخْرَى: もう一つの（戦利品・勝利）
• لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا: あなた方が（今は）それに対して力を及ぼせないもの
• قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا: アッラーはそれを完全に掌握しておられる（その知識と力で包み込んでおられる）

## 解説

アッラーは信仰する者たちに対し、彼らがまだ手にしていない「もう一つの戦利品」を約束されました。それは彼らが現時点において獲得する力を有していないものですが、アッラーはそれを完全に掌握しておられます。つまり、その戦利品はアッラーの知識と力のうちにあり、アッラーが定められた時が来れば、必ず彼らのものとなるのです。

これはフダイビーヤの和議の後に下された約束であり、その後、ムスリムたちはハイバルの戦いにおいて戦利品を得ました。また、この「もう一つの戦利品」には、ペルシャやローマの征服、そしてマッカの開城も含まれると解釈されています。これらは当時のムスリムたちが想像すらできなかった勝利であり、アッラーの力と計画によって実現されたものです。

アッラーはすべてのことに全能であられ、何ものもアッラーの力を妨げることはできません。アッラーが約束されたことは、必ず実現するのです。

## 導き出される教訓と益

1. アッラーの約束は必ず実現する：人間が不可能だと思うことでも、アッラーにとっては容易いことです。信者はアッラーの約束を確信し、希望を持ち続けるべきです。
2. 勝利はアッラーの掌握にある：戦利品や勝利は人間の力や策略だけによるものではなく、アッラーの知識と計画のうちにあります。信者は結果をアッラーに委ねるべきです。
3. 忍耐と確信の重要性：現時点で実現が見えなくても、アッラーの約束を信じて忍耐することは、大きな信仰の試練であり、それを通じて信者の信仰は強化されます。
4. アッラーの全能性への認識：このアーヤは、アッラーの力がすべてに及んでいることを思い起こさせ、信者の心に畏敬の念と信頼を育みます。