Surata Al-Fath Versículo 21 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E outros ganhos que não pudestes conseguir, Deus os conseguiu,…

Al-Fath · 21/29

Tradução Transliteração — Al-Fath

وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا ۝٢١

🔤 Transliteration

Wa ukhraa lam taqdiroo `alaihaa qad ahaatal laahu bihaa; wa kaanal laahu `alaa kulli shai`in qadeera

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

E outros ganhos que não pudestes conseguir, Deus os conseguiu, e Deus é Onipotente.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 19-23 — Al-Fath

19وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

Bem como com muitos ganhos que obtiveram, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.

20وَعَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَٰذِهِ وَكَفَّ أَيْدِيَ النَّاسِ عَنكُمْ وَلِتَكُونَ آيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا

Deus vos prometeu muitos ganhos, que obtereis, ainda mais, adiantou-vos estes e conteve as mãos dos homens, para quesejam um sinal para os fiéis e para guiar-vos para uma senda reta.

21وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا

E outros ganhos que não pudestes conseguir, Deus os conseguiu, e Deus é Onipotente.

22وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

E ainda que o incrédulos vos combatessem, certamente debandariam, pois não achariam protetor nem defensor.

23سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا

Tal foi a lei de Deus no passado; jamais acharás mudanças na lei de Deus.

← Versículo 20 📖 Al-Fath Versículo 22 →

Al-FathÍndice do Alcorão

29Versículo

MedinenseRevelation

21Versículo

Tradução — Al-Fath 21

Surata Al-Fath Versículo 21 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E outros ganhos que não pudestes conseguir, Deus os conseguiu,…

Surata Versículo 21/29 — Al-Fath الفتح (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Fath Ouvir, Al-Fath Tradução, Al-Fath mp3, Al-Fath pdf. Versículo 19–23. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3