Sura El-Feth — Ajet 21

Značenje riječi:

• ﴿وَأُخْرَىٰ﴾ – i drugu (nagradu, dobitak, pobjedu).
• ﴿لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا﴾ – koju niste bili u stanju postići (zbog slabosti, malog broja vojnika ili udaljenosti).
• ﴿قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا﴾ – Allah ju je obuhvatio Svojom moći, znanjem i upravljanjem; On je čuva za vas i zna kada će vam je dati.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuo veliku pobjedu i plijen koji su vjernici dobili, Allah im obećava i drugu dobit koju oni u tom trenutku nisu mogli ostvariti – bilo zbog toga što su bili slabi, bilo zbog toga što je bila daleko ili izvan njihovih mogućnosti. Allah ih uvjerava da je On tu dobit već obuhvatio Svojom moći i znanjem, da je pod Njegovom upravom i da će im je sigurno dati u vrijeme koje je On odredio. On je nad svime moćan – ništa Mu nije teško, niti išta može izmaći Njegovoj volji.

Ova dobit se odnosi na osvajanje Meke, kao i na druge pobjede koje su uslijedile nakon toga, poput osvajanja Perzije i Bizantije. Allah je time dao nadu vjernicima i učvrstio njihova srca, pokazujući im da je budućnost njihova i da će islam zavladati, iako to u tom trenutku nisu mogli ni zamisliti.

Pouke iz ajeta:

1. Vjernik treba biti optimist i pun nade – Allahova obećanja su istinita i sigurna, čak i kada se okolnosti čine teškim ili nemogućim.
2. Moć je samo u Allahovim rukama – On upravlja svime i sve je pod Njegovom kontrolom; On daje pobjedu kome želi i kada želi.
3. Strpljenje i ustrajnost se isplate – ono što danas izgleda nedostižno, sutra može postati stvarnost Allahovom moći.
4. Islam je obećana pobjeda – ova i slične poruke jačaju vjeru muslimana i podsjećaju ih da je njihova budućnost svijetla, bez obzira na trenutne poteškoće.
5. Pouzdanje u Allaha – vjernik treba svoje planove i nade vezati uz Allaha, jer On je Taj koji čini nemoguće mogućim.