سورت فتح — آیت 21

د کلمو معناګانې:

• وَأُخْرَىٰ: بله (غنیمت یا بریا).
• لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا: پر هغې باندې مو واک نه درلود (هغه مو نه شوه ترلاسه کولای).
• قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا: الله تعالی پر هغې باندې بشپړ احاطه او واک لري (هغه د الله په علم او قدرت کې ده).

د آیت تفسیر:

الله تعالی خپلو مؤمنو بندګانو ته وعده کړې وه چې ډېرې غنیمتونه به ورکړي، چې یوه برخه یې د خیبر په فتح کې ورکړل شوه او لاسونه یې د دښمنانو له شر څخه پرې کړل. بیا یې د بلې غنیمت او بریا وعده وکړه، هغه چې دوی پرې واک نه درلود او د هغو د ترلاسه کولو توان یې نه درلود، لکه د فارس او روم فتح، یا د مکې فتح. الله تعالی پر هغې باندې بشپړ احاطه لري؛ یعنې هغه د الله په علم او قدرت کې ده او هغه به یې په خپل وخت کې دوی ته ورکړي. الله تعالی پر هر څه باندې قادر دی، نو هېڅ شی د هغه له قدرت څخه بهر نه دی، او هغه څه چې یې وعده کړې ده، یقیناً به یې پوره کړي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. د الله په وعده باور: دا آیت مؤمنانو ته د الله د وعدې په صدق او حقانیت باور ورکوي، ځکه چې الله تعالی هېڅکله د خپلې وعدې خلاف نه کوي.
2. په سختو وختونو کې د صبر او امید درس: کله چې مؤمنان په یوه کار کې پاتې راشي یا واک ونه لري، نو باید پوه شي چې الله تعالی پر هر څه قادر دی او هغه به یې په خپل وخت کې بریالي کړي.
3. د الله د قدرت پیژندنه: دا آیت د الله تعالی د بشپړ قدرت یادونه کوي، چې هېڅ شی د هغه له قلمرو څخه بهر نه دی، او دا د مؤمنانو لپاره د ډاډ او اطمینان سرچینه ده.
4. د نا امیدۍ ضد درمل: مؤمن باید هیڅکله له رحمت او فضل الله څخه نا امید نه شي، ځکه چې الله تعالی هغه څه چې یې وعده کړې، یقیناً به یې پوره کړي، که څه هم وروسته وي.