Surah Al-Fath — Câu Kinh 21

1. معاني الكلمات:

• وَأُخْرَى: và một (chiến lợi phẩm/vinh quang) khác
• لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا: các ngươi chưa có khả năng chiếm được nó
• قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا: Allah đã bao quát nó (bằng quyền năng và sự thống trị của Ngài)
• قَدِيرًا: Toàn năng, có khả năng trên mọi thứ

1. Tafsir (giải thích) câu Kinh:

Allah đã hứa với các tín hữu nhiều chiến lợi phẩm khác mà họ chưa thể chiếm được vào thời điểm đó, nhưng Ngài đã bao quát nó bằng quyền năng và sự quản lý của Ngài. Điều này có nghĩa là những vùng đất và chiến thắng đó nằm trong tầm kiểm soát của Allah, Ngài sẽ ban chúng cho những người tin tưởng khi đến thời điểm đã định. Có ý kiến cho rằng đó là vùng đất Ba Tư và La Mã, và có ý kiến khác cho rằng đó là Makkah. Dù là gì đi nữa, Allah là Đấng Toàn năng trên mọi thứ, không có gì có thể cản trở Ngài thực hiện lời hứa của Ngài. Ngài đã định sẵn những chiến thắng này và chúng chắc chắn sẽ xảy ra theo ý muốn của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Allah luôn giữ lời hứa của Ngài với những người tin tưởng, ngay cả khi họ chưa thấy kết quả ngay lập tức.
• Quyền năng của Allah là vô hạn, Ngài có thể ban cho những chiến thắng và phước lành vượt xa khả năng và tính toán của con người.
• Niềm tin vào sự toàn năng của Allah giúp người tín hữu kiên nhẫn và hy vọng vào tương lai tốt đẹp hơn.
• Câu Kinh khuyến khích người Muslim tin tưởng vào sự sắp đặt của Allah và không bao giờ tuyệt vọng, vì Ngài có thể mở ra những con đường mà họ không ngờ tới.
• Đây là lời nhắc nhở rằng mọi thứ đều nằm trong tay Allah, và Ngài là Đấng duy nhất có quyền năng trên mọi thứ, điều này làm tăng thêm lòng tin và sự phó thác vào Ngài.