Sure Al-Fath — Vers 22

Bedeutung der Wörter:

• لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ: Sie hätten den Rücken gekehrt, das heißt, sie wären geflohen und hätten sich zurückgezogen.
• وَلِيًّا: Ein Beschützer oder Verbündeter, der ihre Angelegenheiten übernimmt und sie unterstützt.
• نَصِيرًا: Ein Helfer, der ihnen Beistand leistet und sie gegen ihre Feinde verteidigt.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

O ihr Gläubigen, wenn diejenigen, die Allah und Seinen Gesandten verleugnen, gegen euch in den Kampf ziehen würden – sei es in Mekka oder an einem anderen Ort –, dann würden sie vor euch fliehen und euch den Rücken kehren, wie es ein Besiegter tut, der dem Tod entkommen will. Sie würden keine Kraft zum Standhalten finden, denn Allah hat ihnen Angst und Schrecken in die Herzen gegeben. Danach würden sie weder einen Beschützer finden, der sie vor eurer Übermacht bewahrt, noch einen Helfer, der ihnen gegen euch beisteht. Dies ist eine Zusicherung Allahs an Seine gläubigen Diener, dass Er sie unterstützt und ihre Feinde erniedrigt, selbst wenn die Umstände schwierig erscheinen mögen. Diese Verheißung zeigt die Allmacht Allahs, Der über alle Dinge verfügt und Diejenigen, die auf Ihn vertrauen, niemals im Stich lässt.

Botschaft und Ermutigung:

Diese Ayah ist eine Quelle der Hoffnung und Stärke für jeden Gläubigen. Sie lehrt uns, dass der Sieg nicht von der Anzahl der Kämpfer oder der Stärke der Waffen abhängt, sondern allein vom Beistand Allahs. Wenn du auf Allah vertraust und Seinen Geboten folgst, dann wird Er dir gegen deine Feinde genügen – sei es im wörtlichen Kampf oder im täglichen Leben, wenn du mit Schwierigkeiten und Gegnern konfrontiert bist. Der Quran verspricht uns, dass die Wahrheit immer siegen wird und die Lüge vergehen muss. Lasst uns daher unser Vertrauen auf Allah stärken, unsere Herzen mit Geduld und Gewissheit füllen und wissen, dass Allah mit den Gläubigen ist. Er lässt diejenigen nicht im Stich, die auf Ihn vertrauen und für Seine Sache eintreten. Diese Verheißung ist ein Zeichen der Barmherzigkeit Allahs, Der uns ermutigt, standhaft zu bleiben und niemals zu verzweifeln, denn der Sieg kommt von Ihm allein.