Surah Al-Hujurat — Aya 2

Ma’anar Kalmomi:

• Lā tarfa’ū aswātakum: Kada ku ɗaga muryoyinku.
• Fawqa sawt an-nabiyy: Sama da muryar Annabi (SAW).
• Wa lā tajharū lahul qaul: Kada ku ɗaga murya a gare shi a cikin magana.
• Ka jahri ba’dikum liba’d: Kamar yadda waɗansunku suke ɗaga murya ga waɗansu.
• An tahbaṭa a’mālukum: Domin kada ayyukanku su ɓata (su lalace).
• Wa antum lā tash’urūn: Alhali kuwa ku ba ku sani ba.

Tafsirin Ayar:

Ya ku waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa kuma suka bi shari’arsa! Kada ku ɗaga muryoyinku sama da muryar Annabi (SAW) a lokacin da kuke magana da shi, kuma kada ku kira shi da babbar murya kamar yadda waɗansunku suke kiran waɗansu da babbar murya. A’a, ku bambanta shi a cikin magana, ku yi masa ladabi da girmamawa, ku rage murya a gare shi, kuma ku kira shi da sunan annabci da manzanci, kamar “Ya Annaballahu” ko “Ya Manzon Allah”, ba kawai da sunansa “Ya Muhammad” ba. Ku yi haka ne domin tsoron kada ayyukanku na alheri su ɓata su lalace ba tare da kun sani ba, domin rashin ladabi da Annabi (SAW) na iya lalata ayyuka alhali kuwa mutum bai sani ba.

Fa’idodin Darasi:

1. Ladabi da Annabi (SAW) wani bangare ne na imani, kuma yana daga cikin manyan dalilan karbuwar ayyuka.
2. Girmama Annabi (SAW) ba wai kawai a lokacin rayuwarsa ba ne, har ma a bayansa ta hanyar bin sunnarsa da nisantar abin da ya hana.
3. Ayyukan alheri na iya ɓatawa mutum ba tare da ya sani ba, saboda haka dole ne mutum ya kiyaye duk wani abu da zai cutar da imaninsa ko ya rage darajar Manzon Allah (SAW).
4. Wannan ayar tana koyar da mu ladabi a cikin magana da manyan mutane, musamman malaman addini da masu riƙon amana, don haka ya kamata mu riƙa girmama su da kyawawan kalmomi.
5. Musulunci ya kula sosai da ɗabi’a da ladabi, har ma ya danganta ɓacewar ayyuka da rashin ladabi da Annabi (SAW), wanda hakan ke nuna girman matsayin Annabi (SAW) a wajen Allah.