Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin Ayar:
- هَمَّ قَوْمٌ: Wataƙila wasu mutane suka yi niyyar kuma suka ƙudura.
- أَن يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ: Su mika hannuwansu zuwa gare ku da nufin su kashe ku ko su cutar da ku.
- فَكَفَّ: Ya hana kuma ya tsare.
Tafsirin Ayar:
Ya ku waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa kuma suka aikata da hukunce-hukuncen addininsa! Ku tuna ni'imar Allah a kanku a lokacin da wasu mutane suka yi niyyar su mika hannuwansu zuwa gare ku domin su kashe ku ko su cutar da ku, amma Allah Ya hana hannuwansu kuma Ya tsare ku daga sharrinsu. Wannan ni'ima ce mai girma da ya kamata ku riƙa ambatawa kuma ku godewa Allah a kai.
A lokacin da maƙiyan ku suka yi niyyar cutar da ku, Allah Ya jefa tsoro a cikin zukatansu kuma Ya sa su koma baya ba tare da sun sami damar cutar da ku ba. Don haka ku ji tsoron Allah kuma ku kiyaye umarninsa da hana abubuwan da Ya haramta. Kuma ku dogara ga Allah kaɗai a cikin al'amuranku na addini da na duniya, domin shi ne Mai ba da taimako da nasara ga muminai.
Fa'idodin Ayar:
- Nuna girman ni'imar tsaro da zaman lafiya, wadda ita ce babbar ni'imar da Allah Ya yi wa bayinsa, don haka ya kamata mu riƙa godiya a kai.
- Karantar cewa Allah Shi ne Mai kare muminai daga sharrin maƙiyansu, kuma duk wani makirci da maƙiya suka ƙulla, Allah yana iya warware shi.
- Ƙarfafa muminai su dogara ga Allah kaɗai, ba ga wani ba, domin Shi ne ke iya kare su da taimake su a kowane hali.
- Nuna cewa imani da Allah yana sa Allah Ya kare mutum, kuma tsoron Allah yana zama dalilin samun nasara a duniya da lahiya.
- Ƙarfafa zuciyar mumini cewa duk wani bala'i ko haɗari da ke tunkaro shi, Allah yana iya kawar da shi idan ya dogara ga Allah da yin tawakkali a kansa.
📜 Aya 9-13 — Surah Al-Maidah
Fassara — Al-Maidah 11
Surah Al-Maidah Aya 11 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! Ku tuna ni'imar Allah…Surah Aya 11/120 — Surah Al-Maidah المائدة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Maidah Saurara, Surah Al-Maidah Fassara, Surah Al-Maidah mp3, Surah Al-Maidah pdf. Aya 9–13. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








