سورہ مائدہ — آیت 11

معانی الفاظ:

• هَمَّ قَوْمٌ: ایک قوم نے ارادہ کیا
• یَبْسُطُوا إِلَیْکُمْ أَیْدِیَهُمْ: وہ تمہاری طرف اپنے ہاتھ بڑھائیں (یعنی تمہیں قتل کریں)
• فَکَفَّ أَیْدِیَهُمْ: تو اللہ نے ان کے ہاتھ تم سے روک دیے

تفسیر:

اے ایمان والو! اللہ تعالیٰ کی اس عظیم نعمت کو یاد کرو جب ایک قوم نے تمہاری طرف اپنے ہاتھ بڑھانے کا ارادہ کیا تاکہ تمہیں قتل کریں اور تم پر ظلم ڈھائیں، تو اللہ نے ان کے ہاتھ تم سے روک دیے اور ان کے دل میں تمہارا رعب ڈال دیا۔ یہ اللہ کی خاص رحمت اور حفاظت تھی جو اس نے اپنے مومن بندوں پر فرمائی۔ اللہ تعالیٰ نے تمہارے دشمنوں کے شر کو تم سے دور کیا اور انہیں تم پر حملہ کرنے کی جرأت نہ ہونے دی۔

یہ واقعہ اس وقت پیش آیا جب کفار نے نبی کریم ﷺ اور آپ کے اصحاب کو نقصان پہنچانے کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن اللہ نے اپنی قدرت کاملہ سے ان کے مذموم ارادوں کو ناکام بنا دیا۔ یہ اللہ کی حفاظت کا واضح ثبوت ہے کہ وہ اپنے بندوں کو ان کے دشمنوں کے شر سے بچاتا ہے۔

لہٰذا اے ایمان والو! اللہ سے ڈرو اور اس کے احکام کی تعمیل کرو، اس کے منع کردہ کاموں سے بچو۔ اور تمام معاملات میں اللہ ہی پر بھروسہ کرو، کیونکہ وہی خیر پہنچانے اور شر کو دور کرنے پر قادر ہے۔ مومنوں کو چاہیے کہ وہ اپنے دینی اور دنیاوی معاملات میں مکمل طور پر اللہ پر توکل کریں اور اس کی مدد اور نصرت پر یقین رکھیں۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کا محافظ و نگہبان ہے۔ جب انسان ایمان کی دولت سے مالا مال ہوتا ہے اور اللہ پر بھروسہ کرتا ہے، تو اللہ اسے ہر خطرے سے محفوظ رکھتا ہے۔ آج بھی مسلمانوں کو چاہیے کہ وہ اللہ کی نعمتوں کو یاد کریں، اس کا شکر ادا کریں، تقویٰ اختیار کریں اور ہر معاملے میں اللہ پر توکل کریں۔ یہی کامیابی اور سربلندی کا راستہ ہے۔ اللہ اپنے مخلص بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا، وہ انہیں دشمنوں کے شر سے بچاتا ہے اور ان کی مدد فرماتا ہے۔