Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "نَأْكُلَ مِنْهَا": que comamos dela, por bênção e não por necessidade.
- "وَتَطْمَئِنَّ": que se tranquilizem e se acalmem.
- "صَدَقْتَنَا": que nos disseste a verdade.
- "مِنَ الشَّاهِدِينَ": dos que testemunham.
Interpretação da passagem:
Os discípulos de Jesus (que a paz esteja com ele) responderam ao seu pedido de que elevassem uma súplica a Deus para que Ele fizesse descer uma mesa do céu, dizendo: "Desejamos comer dela como uma bênção, não por necessidade, e que os nossos corações se tranquilizem ao ver este milagre com os nossos próprios olhos, fortalecendo a nossa certeza na grandeza do poder de Deus. E para que saibamos, com conhecimento de certeza, que tu, ó Jesus, nos disseste a verdade em tudo o que transmitiste da parte de Deus, e que a tua profecia é verdadeira. E para que sejamos, sobre esta mesa, testemunhas para aqueles que não estiveram presentes, testemunhando a unicidade de Deus e o Seu poder, e testemunhando a tua veracidade na profecia e na mensagem."
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- O crente deve buscar o aumento da fé e da certeza através dos sinais visíveis de Deus, pois isso fortalece o coração e aprofunda a convicção.
- O desejo dos discípulos de testemunhar o milagre demonstra a importância de transmitir os sinais de Deus às gerações seguintes, para que a fé seja partilhada e perpetuada.
- A passagem mostra a misericórdia de Deus em responder às súplicas dos Seus servos sinceros, e que o milagre não é um fim em si mesmo, mas um meio para alcançar a tranquilidade do coração e a certeza da verdade.
- A humildade dos discípulos ao pedirem um sinal, não por dúvida, mas por desejo de maior firmeza, ensina-nos que procurar provas da verdade é louvável quando a intenção é pura e o objetivo é aproximar-se de Deus.
📜 Versículo 111-115 — Surata Al-Ma'ida
Tradução — Al-Ma'ida 113
Surata Al-Ma'ida Versículo 113 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Tornaram a dizer: Desejamos desfrutar dela, para que os nossos…Surata Versículo 113/120 — Surata Al-Ma'ida المائدة (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Ma'ida Ouvir, Surata Al-Ma'ida Tradução, Surata Al-Ma'ida mp3, Surata Al-Ma'ida pdf. Versículo 111–115. Em Português: Español.
Surata Al-Ma'ida
Alcorão Sagrado
Monday, September 28, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas


