Surah Al-Maidah — Aya 113

Ma’anonin Kalmomin:

• نَأْكُلَ مِنْهَا: Mu ci daga cikin wannan teburin abinci, wato cin da yake nufin albarka, ba don bukatar ci ba.
• تَطْمَئِنَّ: Su natsu kuma su kwanta.
• صَدَقْتَنَا: Ka gaya mana gaskiya a cikin abin da ka zo da shi.
• الشَّاهِدِينَ: Masu shaida da idanunsu ga wannan mu’ujizar da ke tabbatar da ikon Allah.

Fassarar Ayar:

Lokacin da almajiran Annabi Isa suka ji roƙonsa ga Ubangijinsa na saukar da teburin abinci daga sama, sai suka ce masa: "Ba mu nufin ci don bukatar abinci ba, amma muna so mu ci daga gare shi domin samun albarka, kuma zuciyoyinmu su natsu kuma su kwanta da ganinsa, kuma mu sani da yaƙĩni cewa lallai ka gaya mana gaskiya a cikin abin da ka zo da shi na annabci, kuma mu kasance daga cikin masu shaida a kan wannan mu’ujizar ga waɗanda ba su halarta ba daga mutane, domin su tabbatar da ikon Allah da kuma gaskiyar manzancinka."

Fa’idodin Darasi:

1. Neman Albarka a cikin Abubuwan Halal: A cikin ayar akwai nuna cewa cin abinci na iya zama ibada idan an yi shi da niyyar samun albarka da ƙarfafa imani, ba kawai don biyan bukata ba.
2. Ƙarfafa Imani ta hanyar Mu’ujizozin Allah: Alamomin Allah na iya zama dalilin natsuwar zuciya da ƙaruwar yaƙĩni, don haka ya kamata mu yi tunani a cikin halittun Allah da ayoyinsa domin ƙarfafa imaninmu.
3. Shaidar Gaskiya: Ya kamata mu kasance masu shaida ga gaskiya da ikon Allah a cikin al’ummarmu, muna bayyana wa mutane abin da muka gani na kyaututtukan Allah, domin su ma su amfana da imani.
4. Addu’a da Imani da Amsa: Ayar tana nuna cewa Annabi Isa ya yi addu’a ga Ubangijinsa, kuma Allah ya amsa masa, wanda yake koya mana cewa addu’a hanya ce ta saduwa da Allah, kuma dole ne mu tabbata cewa Allah zai amsa wa masu imani.
5. Neman Ilimin Yaƙĩni: Almajiran ba su gamsu da imani kawai ba, amma sun nemi ƙarin ilimi da yaƙĩni, wanda yake nuna mana cewa ya kamata mu nemi ƙarin fahimta a cikin addininmu don ƙarfafa imaninmu.