Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- تَطْمَئِنَّ: ہمارے دل سکون حاصل کریں، مطمئن ہو جائیں۔
- صَدَقْتَنَا: آپ نے ہمیں سچ کہا، آپ کی نبوت کا دعویٰ حق ہے۔
- الشَّاهِدِينَ: گواہ بننے والے، جو دیکھ کر دوسروں تک پہنچائیں۔
تفسیر:
جب حضرت عیسیٰ علیہ السلام نے آسمان سے مائدہ (دسترخوان) نازل کرنے کے لیے اللہ تعالیٰ سے دعا کی، تو ان کے ساتھیوں (حواریوں) نے عرض کیا: "ہم اس میں سے کھانا چاہتے ہیں، لیکن یہ کوئی عام بھوک مٹانے کا کھانا نہیں، بلکہ برکت اور نشانی کے طور پر کھانا ہے۔ ہم چاہتے ہیں کہ اسے دیکھ کر ہمارے دل سکون حاصل کریں، ہمارے ایمان میں اضافہ ہو اور ہمیں یقین کامل ہو جائے کہ آپ واقعی اللہ کے رسول ہیں اور جو کچھ آپ اللہ کی طرف سے لائے ہیں، وہ سراسر سچ ہے۔ ہم اس نشانی کے گواہ بننا چاہتے ہیں تاکہ جو لوگ یہاں موجود نہیں ہیں، انہیں بھی ہم اس حقیقت سے آگاہ کریں کہ اللہ تعالیٰ اپنی قدرت سے ہر چیز پر قادر ہے، اور یہ کہ آپ کی نبوت برحق ہے۔"
یہ حواریوں کا مطالبہ محض دنیاوی فائدے کے لیے نہ تھا، بلکہ ان کا مقصد تھا کہ ان کے دلوں کو مزید اطمینان حاصل ہو، ان کا یقین پختہ ہو، اور وہ اس عظیم نشانی کے ذریعے اللہ کی قدرت اور حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی صداقت کی گواہی دے سکیں۔ یہ ایک مخلصانہ درخواست تھی جو ایمان کی مضبوطی اور یقین کے حصول کے لیے تھی۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ایمان کی مضبوطی اور یقین کا حصول بہت بڑی نعمت ہے۔ جب انسان اللہ کی نشانیوں کو آنکھوں سے دیکھتا ہے تو اس کا ایمان اور یقین مزید پختہ ہو جاتا ہے۔ ہمیں بھی چاہیے کہ ہم قرآن اور سنت کی روشنی میں اللہ کی نشانیوں پر غور کریں، اپنے ایمان کو مضبوط کریں، اور دوسروں تک اللہ کی قدرت اور اس کے دین کی سچائی کا پیغام پہنچائیں۔ جس طرح حواریوں نے گواہ بننے کی خواہش ظاہر کی، ہمیں بھی چاہیے کہ ہم اپنے ایمان کی گواہی اپنے عمل اور کردار سے دیں، تاکہ دوسرے لوگ بھی اسلام کی خوبصورتی کو دیکھ کر متاثر ہوں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کی سچی دعاؤں کو سنتا ہے اور انہیں عزت عطا فرماتا ہے، جیسا کہ اس نے حواریوں کی درخواست پر مائدہ نازل فرمایا۔
📜 آیت 111-115 — سورہ مائدہ
ترجمہ — مائدہ 113
سورہ مائدہ آیت 113 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : وہ بولے کہ ہماری یہ خواہش ہے کہ ہم اس…سورہ آیت 113/120 — سورہ مائدہ المائدة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ مائدہ سنیں, سورہ مائدہ ترجمہ, سورہ مائدہ mp3, سورہ مائدہ pdf. آیت 111–115. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


