Surah Al-Maidah — Câu Kinh 113

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• الحواريون: là những người bạn đồng hành trung thành và là những người ủng hộ của Nabi Isa (Giê-su), họ là những người tin tưởng và giúp đỡ Người trong việc truyền bá lời của Allah.
• نُرِيدُ: chúng tôi muốn, chúng tôi mong muốn.
• نَأْكُلَ مِنْهَا: chúng tôi ăn từ chiếc bàn ăn đó (chiếc bàn được ban xuống từ trời).
• وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا: và để trái tim chúng tôi được yên tâm, thanh thản, vững vàng hơn.
• صَدَقْتَنَا: Ngài đã nói thật với chúng tôi, Ngài là người trung thực trong lời nói của mình.
• الشَّاهِدِينَ: những người chứng kiến, những nhân chứng.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Các môn đồ trung thành của Nabi Isa đã thưa với Người rằng: Chúng tôi mong muốn được ăn từ chiếc bàn ăn từ trời đó, không phải vì chúng tôi đói kém hay cần thức ăn, mà là để chúng tôi được ban phước lành từ việc ăn uống đó. Chúng tôi muốn trái tim mình được an tâm, vững vàng hơn khi tận mắt chứng kiến quyền năng của Allah, và để chúng tôi biết một cách chắc chắn rằng Ngài – hỡi Isa – đã nói thật với chúng tôi về việc Ngài là Sứ giả của Allah. Chúng tôi cũng muốn trở thành những nhân chứng cho sự kiện vĩ đại này, để chứng minh cho những người khác về quyền năng của Allah trong việc ban xuống chiếc bàn ăn từ trời, cũng như chứng minh rằng Ngài thực sự là vị Sứ giả được Allah gửi đến. Qua đó, đức tin của chúng tôi sẽ được tăng cường và sự chắc chắn trong lòng chúng tôi sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy các môn đồ của Nabi Isa không chỉ tìm kiếm thức ăn vật chất, mà còn tìm kiếm sự an tâm trong trái tim và sự gia tăng đức tin. Điều này nhắc nhở chúng ta rằng việc tìm kiếm kiến thức và bằng chứng về quyền năng của Allah là điều đáng quý, giúp đức tin của người Muslim ngày càng vững mạnh.
• Việc các môn đồ muốn trở thành nhân chứng cho sự kiện này cho thấy tầm quan trọng của việc truyền đạt và chứng minh sự thật cho người khác. Đây là một bài học về việc lan tỏa điều tốt đẹp và làm chứng cho chân lý, điều mà mỗi người Muslim nên noi theo.
• Câu Kinh khẳng định rằng việc tận mắt chứng kiến các dấu hiệu của Allah sẽ làm tăng thêm sự yên tâm và vững tin trong lòng. Điều này khuyến khích người Muslim suy ngẫm về các dấu hiệu của Allah trong vũ trụ và trong cuộc sống, để từ đó đức tin được củng cố.
• Câu Kinh cũng cho thấy lòng khao khát được gần gũi với Allah và những phước lành của Ngài là một đặc điểm của những trái tim tin tưởng. Điều này khuyến khích người Muslim hướng đến những điều tốt đẹp từ Allah, không chỉ về vật chất mà còn về tinh thần và đức tin.
• Cuối cùng, câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mục đích cao cả nhất của việc tìm kiếm các dấu hiệu của Allah là để tăng cường đức tin, làm chứng cho chân lý, và truyền đạt thông điệp của Islam đến với mọi người. Đây là những giá trị cốt lõi mà mỗi người Muslim nên theo đuổi trong cuộc sống của mình.