සූරා අල්-මාඉදා — ආයාත් 113

වචනවල අර්ථ:

• නරීදු – අපි කැමැත්තෙමු
• න’කුල – අපි අනුභව කරමු
• මින්හා – එයින් (එම මේසයෙන්)
• වතම්අන්න – සන්සුන් වේවා
• කුලූබුනා – අපගේ හදවත්
• සදක්තනා – ඔබ අපට සත්‍යය පැවසුවෙහිය
• ෂාහිදීන් – සාක්ෂිකරුවන්

අර්ථ විවරණය:

හවාරිය්යූන්වරු (ගෝලයෝ) ඊසා (අලය්හිස්සලාම්) නබිවරයාට මෙසේ පැවසූහ: “අපි කැමැත්තෙමු, එම මේසයෙන් අපි අනුභව කරමු. එය අපගේ හදවත් සන්සුන් කරවන කරුණක් වනු ඇත. මන්ද, එය දැකීමෙන් අපගේ ඇස් පිරී යන අතර, අල්ලාහ්ගේ පූර්ණ බලය හා හැකියාව පිළිබඳ අපගේ විශ්වාසය තවදුරටත් ශක්තිමත් වනු ඇත. එමෙන්ම, ඔබ අපට පැවසූ දේ සත්‍ය බවත්, ඔබ සැබවින්ම අල්ලාහ්ගේ රසූල්වරයෙකු බවත් අපට ස්ථිරවම දැනගත හැකි වනු ඇත. තවද, අප මෙම මේසය පිළිබඳ සාක්ෂිකරුවන් වන්නෙමු. එනම්, අල්ලාහ්ගේ ඒකත්වයට හා ඔහුගේ බලයට සාක්ෂි දරන්නන් වශයෙන් ද, ඔබගේ නබිත්වයට හා රිසාලත්වයට සාක්ෂි දරන්නන් වශයෙන් ද අප ක්‍රියා කරමු. මෙම ආශ්චර්යය දුටු අප, එය නොදුටු අනෙක් මිනිසුන්ට ඒ පිළිබඳ සාක්ෂි දරන්නෙමු.”

මෙය ආහාර අවශ්‍යතාවය නිසා ඉල්ලීමක් නොව, ආශීර්වාදයක් ලෙස අනුභව කිරීමේ අභිලාෂයයි. එමෙන්ම එය ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ල තවදුරටත් වර්ධනය කර ගැනීමටත්, අල්ලාහ්ගේ බලය පිළිබඳ යකීන් (ස්ථිර විශ්වාසය) ශක්තිමත් කර ගැනීමටත් මාර්ගයක් විය.

උපදේශන හා පාඩම්:

1. ඇදහිලිවන්තයා සැමවිටම තම ඇදහිල්ල වර්ධනය කර ගැනීමට ආශා කළ යුතුය. අල්ලාහ්ගේ ආයාතයන් හා ප්‍රාතිහාර්යයන් දැකීමෙන් විශ්වාසය තවදුරටත් ශක්තිමත් වේ.
2. අල්ලාහ්ගේ බලය හා හැකියාව අසීමිතය. ඔහු කැමති ඕනෑම දෙයක් කිරීමට බලය ඇත. එබැවින් ඔහුගේ රසූල්වරුන්ගේ සත්‍යතාවය තහවුරු කිරීමට ඔහුට පුළුවන.
3. සත්‍යයට සාක්ෂි දැරීම ඉස්ලාම් ධර්මයේ උතුම් ගුණාංගයකි. අප දුටු සත්‍යයන් අන් අයට දැනුම් දීම අපගේ වගකීමකි.
4. නබිවරුන්ගේ ඉල්ලීම්වලට අල්ලාහ් ප්‍රතිචාර දක්වන අතර, ඔවුන්ගේ උම්මාවන්ට ආශීර්වාද කරයි. මෙය අල්ලාහ්ගේ කරුණාවේ සාධකයකි.
5. ආත්මික වර්ධනය සඳහා අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලීම් කිරීම දිරිමත් කළ යුතුය. හවාරිය්යූන්වරු ඉල්ලූ පරිදි, අප ද අපගේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කරන දේවල් අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලිය හැකිය.