Сура Аль-Маида — Аят 74

Значения слов:

• أَفَلَا يَتُوبُونَ — «Неужели же они не обратятся с покаянием?» — то есть не вернутся к Аллаху, оставив свои ложные убеждения.
• وَيَسْتَغْفِرُونَهُ — «и не попросят у Него прощения» — за те грехи и заблуждения, которые они совершили, приписывая Аллаху сына.
• غَفُورٌ رَحِيمٌ — «Прощающий, Милосердный» — то есть Аллах прощает тех, кто искренне кается, и объемлет Своей милостью Своих рабов.

Толкование аята:

Обращаясь к христианам, которые утверждали, что Аллах — это третья троица, и говорили, что у Него есть сын, Всевышний Аллах с мягкостью и состраданием призывает их к покаянию. Он словно говорит им: «Неужели вы не опомнитесь и не вернётесь к вашему Господу, отбросив эти ложные убеждения? Неужели вы не попросите у Него прощения за ту клевету, которую возвели на Него, приписав Ему сотоварища или сына?»

Аллах не закрывает перед ними дверь Своей милости. Напротив, Он напоминает им, что Он — Прощающий и Милосердный. Он готов простить любой грех — даже самый тяжкий, каким является неверие и приписывание Аллаху сотоварища, — если человек искренне раскается, оставит своё заблуждение и вернётся к истине.

Этот аят — величайшая весть о том, что врата покаяния открыты для каждого, кто бы он ни был и каким бы тяжким ни был его грех. Аллах не отвергает Своего раба, когда тот протягивает руки с мольбой о прощении. Он ждёт, чтобы мы вернулись к Нему, и радуется покаянию Своего раба больше, чем радуется путник, нашедший своего верблюда, потерянного в пустыне.

О, ищущий спасения! Знай, что твой Господь не нуждается в твоём поклонении, но именно ты нуждаешься в Его прощении и милости. Не отчаивайся из-за своих грехов, как бы велики они ни были, ибо милость Аллаха безгранична, а Его прощение объемлет всё. Вернись к Нему сегодня, сейчас, прежде чем станет поздно, и ты найдёшь Его самым Прощающим и самым Милосердным.