Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
- Yetûbûne: Tevbe ederler, dönüş yaparlar.
- Yestağfirûne: Bağışlanma dilerler, af talep ederler.
- Ğafûr: Çok bağışlayıcı, günahları örten ve affeden.
- Rahîm: Çok merhametli, kullarına karşı sonsuz şefkat ve ihsan sahibi.
Tefsir:
Bu ilahî hitap, önceki ayetlerde Hristiyanların "Allah, Meryem'in oğlu Mesih'tir" şeklindeki yanlış inançlarını ve küfürlerini zikrettikten sonra gelmektedir. Yüce Allah, bu hatanın içine düşenlere merhamet kapısını kapatmadığını bildiriyor ve onları şu soruyla uyarıyor: "Bu yanlış inançlarından vazgeçip Allah'a tevbe etmeyecekler mi? O'ndan bağışlanma dilemeyecekler mi?"
Bu ayet, Allah'ın rahmetinin genişliğini gösteren en güzel müjdelerden biridir. Çünkü hitap, küfür ve şirk gibi en büyük günahlara düşenlere yöneliktir. Onlara deniyor ki: Sizler bu kadar büyük bir hataya düştünüz, ama yine de tevbe kapısı açıktır. Allah'a dönün, O'ndan af dileyin. Çünkü Allah, tevbe eden kullarının günahlarını bağışlayan ve onlara merhamet edendir.
Burada dikkat çeken husus, Allah'ın "Ğafûr" ve "Rahîm" isimlerinin birlikte zikredilmesidir. "Ğafûr", günahları örten ve bağışlayan demektir; "Rahîm" ise kullarına karşı sonsuz merhamet sahibi olan demektir. Bu iki isim, tevbe eden kulun Allah katında asla boş çevrilmeyeceğini, O'nun affının her günahı kapsadığını ve merhametinin her hatayı sardığını ifade eder.
Ey insan! Hangi günaha düşersen düş, hangi hatayı işlersen işle, Allah'ın rahmetinden ümidini kesme. Tevbe kapısı, kıyamete kadar açıktır. Kul, samimi bir kalple Allah'a yöneldiğinde, Rabbi onu asla geri çevirmez. Bu ayet, her Müslümana şu müjdeyi verir: Allah'ın affı, günahın büyüklüğünden daha büyüktür. Yeter ki kul, pişmanlıkla O'na dönsün ve O'ndan bağışlanma dilesin.
Unutmayalım ki tevbe, sadece dille "estağfirullah" demek değildir. Tevbe, hatadan vazgeçmek, kalben pişmanlık duymak ve bir daha o hataya dönmemeye azmetmektir. İşte böyle bir tevbe ile Allah'a yönelen kul, Allah'ın "Ğafûr" ve "Rahîm" sıfatlarının tecellisine mazhar olur ve hem dünyada huzura hem de ahirette kurtuluşa erer.
📜 Ayet 72-76 — Mâide
Meal — Mâide 74
Sure Ayet 74/120 — Mâide المائدة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mâide Dinle, Mâide Meal, Mâide mp3, Mâide pdf. Ayet 72–76. Türkçe Anlam: Azərbaycan.
Bizim için dua et, teşekkürler










