Surah Al-Maidah — Aya 74

Ma’anonin Kalmomin:

• "Yatubu": Tuba, wato komawa ga Allah da barin abin da ya saɓa wa umarninsa.
• "Yastaghfirunahu": Neman gafarar Allah da roƙon Ya yafe musu laifuffuka.
• "Ghafur": Mai yawan gafartawa ga bayinsa waɗanda suka tuba.
• "Rahim": Mai jinƙai da tausayi ga halittunsa, musamman masu imani.

Fassarar Ayar:

Shin waɗannan Nasara ba za su koma ga Allah ba, su bar waɗannan maganganun da suka faɗa game da Allah da Annabinsa, kuma su nemi gafararSa daga abin da suka aikata na shirka da ƙarya? To Allah Mai gafara ne ga duk wanda ya tuba daga kowane zunubi, har ma da zunubin kafirci da shirka, kuma Mai jinƙai ne ga bayinsa masu imani waɗanda suka koma gare Shi. Ayar tana kira ga mutane da su yi gaggawar tuba kafin a rufe musu ƙofa, domin Allah yana karɓar tubar mai tuba a kowane lokaci, muddin dai tubar ta kasance ta gaskiya daga zuciya.

Fa’idodin Darasi:

1. Tuba ba ta iyakance ga wani zunubi ba; duk wanda ya tuba daga kafirci ko zunubi, Allah yana karɓar tubarsa, domin gafararSa tana da faɗi.
2. Neman gafara (istighfar) hanya ce ta kusantar da bawa zuwa ga Allah, kuma tana share laifuffuka ko da sun yi girma.
3. Ayar tana nuna wa mutane cewa Allah ba Ya yi sauri ga azabtarwa ba, amma Yana jira su tuba, wanda ke nuna jinƙai da tausayinSa ga halittunsa.
4. Ƙarfafa wa masu zunubi bege ne cewa ba su wuce rahamar Allah ba, muddin suka tuba da gaskiya, wannan yana ƙara son zuciyarsu ga addinin Musulunci wanda yake addinin sauki da gafara.