Аль-Маида сүрөсү — Аят 74

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَفَلَا — «эмнеге... эмес?», «эмне үчүн... эмес?» деген суроо-насаат маанисинде.
• يَتُوبُونَ — «тообо кылышат», башкача айтканда күнөөдөн кайтып, Аллахка бет бурушат.
• يَسْتَغْفِرُونَهُ — «Андан кечирим сурашат», кечирүүнү өтүнүшөт.
• غَفُورٌ — «Кечирүүчү», күнөөлөрдү көп кечирүүчү.
• رَّحِيمٌ — «Ырайымдуу», мээримдүү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдарга, айрыкча Аллахка шерик кошуу жана туура эмес ишенимдерди айткандарга кайрылып: «Эмнеге алар тообо кылып, кылган күнөөлөрү үчүн Аллахтан кечирим сурашпайт?» — деп сурайт. Башкача айтканда, алардын айткан сөздөрүнөн жана ишенимдеринен кайтып, Аллахка бет бурушу керек эле. Аллах Таала тообо кылгандардын күнөөлөрүн кечирет, аларга ырайым кылат. Аллахтын кечирими кенен — эң чоң күнөө болгон Аллахка шерик кошуу да тообо менен кечирилет. Аллах тообо кылгандарга ырайымдуу, аларды кечирет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адамдарды тообо кылууга жана кечирим суроого чакырат — бул Анын чоң мээриминин белгиси.
• Канчалык чоң күнөө болбосун, чын жүрөктөн тообо кылган адамдын күнөөсү кечирилет. Бул ар бир адамга үмүт берет.
• Аллахтын «Гафур» жана «Рахим» деген ысымдары Анын кечиримдүүлүгүн жана ырайымдуулугун билдирет — бул пенделерди Ага жакындатууга чакырат.
• Тообо — куткаруунун жана жакшылыкка кайтуунун жолу. Ар ким күнөө кылса да, Аллахка кайтып, кечирим сураса, Аллах аны кабыл кылат.
• Ислам дини — кечирим жана ырайым дини. Ал адамдарды күнөөгө батып калууга эмес, тескерисинче, тообо кылып, тазаланууга үндөйт.