Sura Al-Maidah Aya 81 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Lemmer uminen s Öebbi, Nnbi, akked wayen i sen d…

Al-Maidah · 81/120

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Maidah

وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ ۝٨١

🔤 Transliteration

Wa law kaanoo yu`minoona billaahi wan nabiyyi wa maaa unzila ilaihi attakhazoohum awliyaaa`a wa laakinna kaseeram minhum faasiqoon

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Lemmer uminen s Öebbi, Nnbi, akked wayen i sen d irsen, ur ten pparan d iêbiben. Maca aîas, segsen, d iballa$en.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

أولياء: imeddukal, iɛeggalen, wid iwumi ttefken tigrara.
فاسقون: wid iffɣen seg uyeffus n Öebbi, ur tteddun d lḥeqq.

Tafsir n tmeslayt:

Lemmer ihi widak n wudayen, i d-yettawin afus i imcrikn, amini s Öebbi s tidet, u amini s Nnbi Muḥemmed (a t-issali Öebbi), u amini s wayen i d-irsen $uôes, anwa ay d Leqôan, ur llin ara ad xedmen imcrikn d imeddukal nnsen, ur ten-ḥemmlen ara, ur ten-qqimen ara yidsen. Maca aîas degsen ffɣen seg uyeffus n Öebbi, ur teddun d lḥeqq, ur teddun d tidet, ihi ur zmiren ad amnen.

Ifaîde n tmeslayt:

Tiddet n liman ur tettili ara kan s wawal, maca s igiten d tiyita, ihi win yumnen s tidet, ur iqqim d acrik n imcrikn, ur ten-yettawi d imeddukal.
Aqôan n wudayen i imcrikn d lfetna i liman, acku win yumnen s tidet, ur iqbil ad yili d acrik n wid ur numin.
Asxeddim n liman d lxir i wfgan, acku win yumnen s Öebbi d Nnbi, ad yili d aḥric n leǧmaɛa n liman, ur yettawi d acrik n wid ixedmen cceṛ.

📜 Aya 79-83 — Sura Al-Maidah

79كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ

Ur ppemyekkasen ayen xedmen n dir. I icmet wayen xeddmen!

80تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ

A pwaliv aîas segsen, ad xalven wid ijehlen. War ccekk, icmet wayen xedmen i iman nnsen. Ad Izâaf Öebbi fellasen. Nitni ad wekkôen deg uâaqeb.

81وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ

Lemmer uminen s Öebbi, Nnbi, akked wayen i sen d irsen, ur ten pparan d iêbiben. Maca aîas, segsen, d iballa$en.

82۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

A ppafev icenga iqeûêanen mavi, n wid iumnen, d udayen akked wid ipcaraken. A ppafev wid iqeôben mavi, s lmaênana, ar wid iumnen, d wid innan: "nekwni d imasiêiyen". Ayagi, acku llan degsen ixelwiyen, iôehbaniyen, u nitni ur sme$wôen ara iman nnsen.

83وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَىٰ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ

Ma slan i wayen id iusan ar Umazan, a pwaliv allen nnsen ççuôent d imeîîi, seg wayen ufan n tidep. Qqaôen: "a Mass nne$! Numen, Aru ya$ seg inagan.

← Aya 80 📖 Al-Maidah Aya 82 →

Al-MaidahLqaɛida n Quran

120Aya

MedinanRevelation

81Aya

Astrar — Al-Maidah 81

Sura Al-Maidah Aya 81 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Lemmer uminen s Öebbi, Nnbi, akked wayen i sen d…

Sura Aya 81/120 — Sura Al-Maidah المائدة (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Maidah Seld, Sura Al-Maidah Astrar, Sura Al-Maidah mp3, Sura Al-Maidah pdf. Aya 79–83. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3