ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أَوْلِيَاءَ: دوست، حامی، مددگار
- فَاسِقُونَ: اللہ کی اطاعت سے نکل جانے والے، نافرمان
تفسیر آیت:
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ ان یہودیوں کے بارے میں بیان فرما رہے ہیں جو کفار و مشرکین سے دوستی اور محبت رکھتے تھے، ان کی حمایت کرتے تھے اور انہیں اپنا سہارا بناتے تھے۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ اگر یہ لوگ حقیقی طور پر اللہ پر ایمان رکھتے، نبی کریم ﷺ پر ایمان لاتے اور جو کچھ آپ پر نازل کیا گیا ہے یعنی قرآن کریم کو مانتے، تو وہ کبھی بھی کافروں کو اپنا دوست اور حامی نہ بناتے۔ کیونکہ ایمان کا تقاضا یہ ہے کہ مومن اللہ کے دشمنوں سے محبت نہ رکھے، ان سے بیزاری اختیار کرے اور صرف اللہ اور اس کے نیک بندوں سے تعلق جوڑے۔
لیکن ان میں سے اکثر لوگ فاسق ہیں، یعنی اللہ کی اطاعت سے نکل چکے ہیں، انہوں نے اللہ کے احکام کو پس پشت ڈال دیا ہے اور اپنی خواہشات اور دنیاوی مفادات کو اہمیت دی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ وہ ایمان کے دعوے کے باوجود کفار سے دوستی رکھتے ہیں۔
اس آیت سے ہمیں ایک اہم سبق ملتا ہے کہ ایمان صرف زبانی دعویٰ نہیں بلکہ عملی زندگی میں اس کا ثبوت ضروری ہے۔ جو شخص اللہ اور اس کے رسول ﷺ سے سچی محبت رکھتا ہے، وہ اللہ کے دشمنوں سے کبھی محبت نہیں کر سکتا۔ آج بھی ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے ایمان کا جائزہ لیں کہ کیا ہم واقعی اللہ اور اس کے رسول ﷺ سے محبت کرتے ہیں؟ کیا ہماری محبت کا تقاضا ہے کہ ہم اللہ کے دشمنوں سے بیزاری رکھیں؟ کیا ہم مسلمانوں کے ساتھ محبت اور کفار سے اظہار براءت کرتے ہیں؟
یاد رکھیں! ایمان کی حلاوت اسی وقت محسوس ہوگی جب ہم اللہ کی رضا کو ہر چیز پر مقدم رکھیں گے، اپنے تعلقات کو اللہ کی مرضی کے مطابق بنائیں گے اور اپنی محبت و نفرت میں بھی اللہ کی اطاعت کریں گے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں سچا ایمان عطا فرمائے اور ہمیں ان لوگوں میں شامل فرمائے جو اپنے ایمان پر قائم رہتے ہیں اور اللہ کے دشمنوں سے محبت نہیں رکھتے۔ آمین۔
📜 آیت 79-83 — مائدہ
ترجمہ — مائدہ 81
سورہ مائدہ آیت 81 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اگر وہ خدا پر اور پیغمبر پر اور جو…سورہ آیت 81/120 — مائدہ المائدة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مائدہ سنیں, مائدہ ترجمہ, مائدہ mp3, مائدہ pdf. آیت 79–83. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








